← România

AMENDAMENT din 1 ianuarie 2017

Pe scurt

Acest act normativ este un amendament la Regulamentul privind transportul internațional feroviar al mărfurilor periculoase (RID), aducând modificări și actualizări la prevederile anterioare. El stabilește noile reguli aplicabile transportului feroviar internațional de mărfuri periculoase începând cu 1 ianuarie 2017.

Ce reglementează

Cui îi privește

Puncte cheie

Textul legii

AMENDAMENT din 1 ianuarie 2017 la Regulamentul privind transportul internațional feroviar al mărfurilor periculoase (RID), apendice C la Convenția privind transporturile internaționale feroviare (COTIF), semnată la Berna la 9 mai 1980 și modificată prin Protocolul din 1999, semnat la Vilnius la 3 iunie 1999, ratificat prin Ordonanța Guvernului nr. 69/2001 Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 647 bis din 7 august 2017 Notă ... Conținut de Ordinul nr. 1.183 din 21 iulie 2017, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 647 din 7 august 2017 ┌──────────────────────────────────────┐ │ OTIF/RID/NOT/2017│ │ │ │ 30 iunie 2016│ │ Original: franceză/germană/engleză│ └──────────────────────────────────────┘ Notificare Ediția RID din 1 ianuarie 2017 Texte adoptate de a 54-a sesiune a Comisiei de experți pentru transportul de mărfuri periculoase (Berna, 23 mai 2016) Conține modificările aduse prin documentul RID-16009-CE54 din 30 noiembrie 2016 - "Erată la textul de notificare OTIF/RID/NOT/2017 din 30 iunie 2016". PAGINA DE COPERTĂ Se înlocuiește "Aplicabile începând cu 1 ianuarie 2015" cu: "Aplicabile începând cu 1 ianuarie 2017". Se înlocuiește "Acest text înlocuiește prescripțiile din 1 ianuarie 2013" cu: "Acest text înlocuiește prescripțiile din 1 ianuarie 2015". Se înlocuiește "Statele parte la RID (Situația la 1 iulie 2014)" cu: "Statele membre RID (Situația la 1 iulie 2016)". În "Statele membre RID", după "Austria", se introduce: "Azerbaidjan". În "Statele membre RID", după "Iran", se introduce: "Irlanda". În "Statele membre RID", după "Spania", se introduce: "Suedia". Din "Statele membre RID" se elimină "Siria". Se șterge paragraful ce începe cu "Irlanda și Suedia..." Ultimul paragraf se modifică pentru a avea următorul conținut: "Până la reluarea traficului feroviar internațional, calitatea de membru a statelor Irak, Liban și Siria este suspendată." TABLA DE MATERII 1.1.3.3 Se înlocuiește "carburanți" cu: "combustibili". 1.3.2.1 Se modifică pentru a se citi: "1.3.2.1 Sensibilizare generală". 2.2.41 După "materiilor autoreactive", se introduce: ", materiilor care polimerizează". 5.4.2 Se modifică pentru a se citi: "5.4.2 Certificat de îmbarcare a containerului/vehiculului". 6.5.2.1 Se modifică pentru a avea următorul conținut: "6.5.2.1 Marcaj principal". 6.5.2.4 Se modifică pentru a avea următorul conținut: "6.5.2.4 Mărci pentru GRV-urile compozite reconstruite (31HZ1)". 6.6.3.1 Se modifică pentru a avea următorul conținut: "6.6.3.1 Mărci principale". Se introduc următoarele rânduri: 1.4.3.8 Entitate responsabilă cu întreținerea (ERÎ) 6.11.5 Prescripții relative de proiectare și construcție a containerelor pentru vrac flexibile BK3 și pentru controlul și testarea la care sunt supuse acestea Partea 1 Capitolul 1.1 1.1.2.4 Va avea următorul conținut: " 1.1.2.4 (suprimat)". 1.1.3.2 În alineatul a), se înlocuiește "în rezervoarele" cu: "în rezervoarele sau buteliile de combustibil*1)" La sfârșitul alineatului a), se introduce următoarea notă: Notă: Toate containerele dotate cu echipamente necesare funcționării în timpul transportului, fixate pe un vehicul feroviar, sunt considerate parte integrantă a acelui vehicul feroviar și sunt supuse la aceleași excepții privind combustibilul necesar operării echipamentului. Alineatul

  1. b)se va citi:
  2. b)(suprimat) ... 1.1.3.3 În titlu, se înlocuiește "carburanți" cu: "combustibili*1)" Textul notei de subsol*1) se va citi: Notă ... *1) Termenul "combustibil" include și carburanții. În alineatul a), se înlocuiește "carburant" cu: "combustibil". La sfârșitul alineatului a), se introduce următoarea Notă: Notă: Toate containerele dotate cu echipamente necesare funcționării în timpul transportului, fixate pe un vehicul feroviar, sunt considerate parte integrantă a acelui vehicul feroviar și sunt supuse la aceleași excepții privind combustibilul necesar operării echipamentului. Se modifică alineatele
  3. b)și
  4. c)pentru a se citi:
  5. b)(suprimat) ...
  6. c)(suprimat) ... Se elimină nota se subsol 1). 1.1.3.6.3 În a doua coloană a tabelului, pentru categoria de transport 0, pentru Clasa 9, se înlocuiește "aparatele" cu: "obiectele". Se modifică a doua coloană a tabelului, pentru categoria de transport 2, astfel: – Pe primul rând, se șterge: "și obiectele" ... – Pentru clasa 4.1, la sfârșit, se adaugă: ", 3351 și 3352". ... – După "Clasa 4.1" se adaugă: Clasa 4.3: Nr. ONU 3292 Clasa 5.1: Nr. ONU 3356 ... – Se modifică rândul pentru clasa 6.1, pentru a se citi: "Clasa 6.1: Nr. ONU 1700, 2016 și 2017 și materii care aparțin grupei de ambalare III". ... – Pentru clasa 9, se înlocuiește "Nr. ONU 3245" cu: "Nr. ONU 3090, 3091, 3245, 3480 și 3481". ... Se modifică a doua coloană din tabel, pentru categoria de transport 3, astfel: – Pe primul rând, se șterge: "și obiectele". ... Pentru clasa 8, se înlocuiește "și 3477" cu: ", 3477 și 3506". Se modifică a doua coloană din tabel, pentru categoria de transport 4, astfel: – Pentru clasa 9, se înlocuiește "și 3509" cu: ", 3508 și 3509". ... 1.1.3.7 Se modifică alineatul c), pentru a se citi: "
  7. c)(suprimat)". 1.1.3.6.4 În fraza introductivă, se elimină: ", ca de exemplu cele definite în tabel, ". 1.1.3.8 Se înlocuiește "1.1.3.2
  8. b)până la g)" cu: "1.1.3.2
  9. c)până la g)". 1.1.3.10 În alineatul
  10. b)(i), în cadrul notei, se înlocuiește "ISO 9001:2008" cu: "ISO 9001". 1.1.4.2.1 În prima frază, se înlocuiește "vagoanele complete" cu: "încărcăturile complete". 1.1.4.4.1 Se înlocuiește "Unitățile de transport și remorcile puse în" cu: "Vehiculele rutiere puse în". Se elimină nota de subsol 3). Se renumerotează notele de subsol de la 4) la 6) cu numerele de la 3) la 5). După a doua liniuță, se introduce o a treia liniuță, cu următorul conținut: – materiile care polimerizează din clasa 4.1, la care este necesară reglarea temperaturii (Nr. ONU 3533 și 3534);. ... 1.1.4.4.2 În titlu și în alineatele
  11. a)și b), se înlocuiește "marcaje" cu: "mărci" (de patru ori). În titlu și în alineatele
  12. a)și b), se înlocuiește "unități de transport sau remorci" cu: "vehicule rutiere" (de trei ori). 1.1.4.4.4 Se înlocuiește "marcajele" cu: "mărcile" (de două ori). În titlu se înlocuiește "unități de transport sau remorci" cu: "vehicule rutiere". Capitolul 1.2 1.2.1 Începutul definiției pentru "aerosol sau generator de aerosol" se modifică astfel: "aerosol sau generator de aerosol: un obiect format dintr-un recipient care nu se poate reîncărca, realizat conform prescripțiilor de la paragraful 6.2.6, ...". În definiția "acordului unilateral", la sfârșit, se înlocuiește "din primul stat contractant la RID prin care trece transportul" cu: "dintr-un stat membru RID". În definiția pentru "ambalaj de siguranță", se înlocuiește "care prezintă defecte care curg sau sunt neconforme" cu: "care prezintă scurgeri sau neconformități". În definiția pentru "aparatul de transport" se șterge Nota, iar definiția se înlocuiește cu: "aparat de transport: un vehicul rutier, un vagon, un container, un container-cisternă, o cisternă mobilă sau un CGEM;". Definiția pentru "CGA" se va citi: "CGA ",Compressed Gas Association" (CGA, 14501 George Carter Way, Suite 103, Chantilly, VA 20151, Statele Unite ale Americii);". În definiția pentru "cisternă pentru deșeuri care operează sub vid" se înlocuiește "încărcarea" cu: "umplerea". În definiția pentru "descărcător", la alineatul a), se înlocuiește "sau o cisternă mobilă" cu: ", o cisternă mobilă sau un vehicul rutier". În definiția pentru "GRV compozit cu recipient interior din plastic", se înlocuiește "elemente de structură" cu: "echipament de structură". În definiția pentru "GRV din material plastic rigid", se înlocuiește "structură de rezistență" cu: "echipament de structură". În definiția pentru "încărcător", se înlocuiește "sau o cisternă mobilă" cu: ", o cisternă mobilă sau un vehicul rutier". Definiția pentru "încărcător de lichide" se înlocuiește cu: "încărcător de lichide: întreprindere care încarcă mărfurile periculoase într-o cisternă (vagon cisternă, vagon cu cisterne amovibile, cisternă mobilă, container-cisternă), un vagon-baterie, un CGEM sau un vagon, container mare sau container mic pentru vrac.". Definiția pentru "încărcătură completă" se va modifica, astfel: – Se înlocuiește "un container mare" cu: "un vagon sau un container mare". ... – Nota existentă se redenumește în "Nota 1". ... Se adaugă o notă nouă, Nota 2, cu următorul conținut: "2. Această definiție acoperă termenul de "vagon complet", utilizat în celelalte apendice ale COTIF și în alte reglementări feroviare". În definiția pentru "Manual de probe și criterii", se înlocuiește "a cincea ediție" cu: "a șasea ediție" și "ST/SG/AC.10/11/Rev. 5 așa cum a fost modificat prin documentul ST/SG/AG.10/11/Rev.5/Amend.1" cu "ST/SG/AC.10/11/Rev.6". Definiția pentru "materii plastice reciclate" se înlocuiește cu: "materii plastic reciclate: materii recuperate din ambalajele industriale uzate care au fost curățate și pregătite pentru a fi transformate în ambalaje noi". În definiția pentru "mijloc de transport", se înlocuiește "vehicul" cu: "vehicul rutier". În definiția pentru "presiunea de probă", se elimină sintagma: "a cisternei". În definiția pentru "presiunea maximă de serviciu": – Se înlocuiește prima frază a definiției cu: "presiunea maximă de serviciu (presiunea manometrică): cea mai mare valoare dintre următoarele trei valori, posibil a fi atinsă în partea superioară a cisternei în poziția sa normală de exploatare:". ... – În ultimul paragraf, se înlocuiește "cu excepția cisternelor destinate transportului de gaze din clasa 2, comprimate, lichefiate sau dizolvate" cu: "cu excepția cisternelor destinate transportului de gaze din clasa 2, comprimate, lichefiate sau dizolvate". ... – Se introduce Nota 1, cu următorul conținut: "Nota 1. Presiunea maximă de serviciu nu se aplică cisternelor cu golire prin gravitație conform paragrafului 6.8.2.1.14 a).". ... – Punctele 1 și 2 ale Notei actuale se renumerotează, devenind Nota 2 și Nota 3. ... În definiția pentru "recipient sub presiune de siguranță" se înlocuiește "1000 litri" cu: "3000 litri". În definiția pentru "Regulament tip al ONU" se înlocuiește "al optsprezecelea" cu: "al nouăsprezecelea" și se înlocuiește "(ST/SG/AC.10/1/Rev.18)" cu: "(ST/SG/AC.10/1/Rev.19)". În definiția pentru "SGH" se înlocuiește "a cincea ediție" cu: "a șasea ediție" și "ST/SG/AC.10/30/Rev.5" cu: "ST/SG/AC.10/30/Rev.6". În definiția pentru "trafic RO-LA (ferutaj)" se înlocuiește "unități de transport sau de remorci în sens ADR" cu: "vehicule rutiere" și "unității de transport în sensul lui ADR (însoțit sau neînsoțit)" cu: "vehiculelor rutiere (însoțite sau neînsoțite)". În definiția pentru "tub", după "fără sudură", se adaugă: "sau de construcție compozită,". Se elimină definiția pentru "vagon complet". Se introduc următoarele definiții, în ordine alfabetică: descărcare: totalitatea acțiunilor efectuate de descărcător, conform definiției pentru descărcător; durata de serviciu: pentru butelii și tuburi compozite, numărul de ani autorizați pentru menținerea în serviciu a buteliilor sau a tuburilor; durata nominală de viață: pentru butelii și tuburi compozite, durata de viața maximă (exprimată în numărul de ani) pentru care butelia sau tubul este conceput/ă și aprobat/ă conform normelor aplicabile; entitate responsabilă de întreținere (ERÎ): toate entitățile, conform Regulilor uniforme privind Admiterea Tehnică a Materialului Feroviar utilizat în Trafic Internațional (ATMF - Apendicele G la COTIF), certificate conform Anexei A a acelor Reguli Uniforme*6) și responsabile de întreținerea vagoanelor; Notă ... *6) Apendicele G este armonizat cu legislația europeană, în principal cu Directivele nr. 2004/49/CE (articolele 3 și 14bis) și nr. 2008/57/CE (articolele 2 și 33) pentru elementele referitoare la ERÎ. Anexa A din ATMF corespunde cu Regulamentul (UE) nr. 445/2011 și se concentrează pe sistemul de certificare a entităților responsabile de întreținerea vagoanelor de marfă. ERÎ: vezi entitate responsabilă de întreținere; gaz natural comprimat (GNC): un gaz comprimat copus din gaz natural cu conținut ridicat de metan, căruia îi este atribuit nr. ONU 1971; gaz natural lichefiat (GNL): un gaz adus în formă lichidă prin refrigerare, compus din gaz natural cu conținut ridicat de metan, căruia îi este atribuit nr. ONU 1972; încărcare: totalitatea acțiunilor efectuate de încărcător, conform definiției pentru încărcător; recipient flexibil pentru vrac: un recipient flexibil cu o capacitate ce nu depășește 15 mc inclusiv dublurile sale, precum și cu dispozitivele de manipulare și echipamentele de întreținere ale acestuia. temperatură de polimerizare autoaccelerată (TPAA): temperatura cea mai scăzută la care o materie poate începe să polimerizeze în interiorul ambalajului, GRV-ului sau a cisternei în care este transportată. Se determină prin aplicarea aceleiași proceduri de probe ca pentru determinarea temperaturii de descompunere autoaccelerată (TDAA) a materiilor autoreactive, conform secțiunii 28 din a doua parte a Manualului de probe și criterii; timp de menținere: timpul scurs între momentul în care cisterna atinge gradul de umplere inițial și momentul în care presiunea atinge, sub efectul fluxului de căldură, presiunea minimă stabilită pentru limitatoarele de presiune ale cisternelor utilizate la transportul gazelor lichefiate refrigerate; Notă: Pentru cisterne mobile a se vedea paragraful 6.7.4.1. TPAA: vezi temperatura de polimerizare autoaccelerată (TPAA); vehicul rutier: un automobil, un vehicul articulat, o remorcă sau o semiremorcă, în sensul ADR, cu care sunt transportate mărfuri periculoase; Capitolul 1.3 1.3.2.1 Se modifică titlul pentru a se citi: "1.3.2.1 Sensibilizare generală" Capitolul 1.4 1.4.2.1.1 La alineatul
  13. e)se înlocuiește "containerele mari și containerele mici pentru vrac goale" cu: "containerele pentru vrac goale" și se înlocuiește "să fie marcate și etichetate conform prescripțiilor" cu: "să aibă plăci-etichetă, marcaje și etichete conform capitolului 5.3". 1.4.2.2.1 La alineatul d), în cuprinsul Notei, după "4.2.4.4, ", se introduce: "4.3.2.3.7 ,". Alineatul
  14. f)va avea următorul conținut: "
  15. f)să se asigure că plăcile-etichetă, marcajele și panourile portocalii prescrise pentru vagoane la capitolul 5.3 sunt aplicate;" În nota de subsol*15), se înlocuiește "1 ianuarie 2015" cu: "1 ianuarie 2017". 1.4.2.2 Se adaugă noile paragrafe 1.4.2.2.7 și 1.4.2.2.8, cu următorul conținut: 1.4.2.2.7 Înaintea plecării, transportatorul trebuie să informeze mecanicul trenului cu privire la mărfurile periculoase încărcate și poziția acestora în tren. Sunt considerate respectate prescripțiile prezentului paragraf dacă anexele A și B ale Fișei UIC 472*16) ("Buletin de frâne, listă de compunere a trenului pentru mecanic și cerințe ce trebuie respectate la schimbul de informații în transportul feroviar de marfă") sunt aplicate. Notă ... *16) Ediția fișei UIC aplicabilă începând cu data de 1 iulie 2015. 1.4.2.2.8 Transportatorul trebuie să se asigure că informațiile puse la dispoziție de entitatea responsabilă de întreținere (ERÎ) conform articolului 15, §3, ATMF (Apendicele G la COTIF) și a articolului 5 din Anexa A la ATMF privesc atât cisterna, cât și echipamentele sale. 1.4.3.1.1 La alineatul c), se elimină: ", atunci când încarcă mărfuri periculoase într-un vagon, container mare sau container mic". La alineatul d), se înlocuiește " placardarea și marcarea portocalie" cu: "placardarea, marcarea și semnalizarea portocalie". La alineatul d), la final, se adaugă: "conform capitolului 5.3.". 1.4.3.3 Alineatul
  16. f)se modifică pentru a avea următorul conținut: "
  17. f)trebuie, atunci când pregătește mărfurile periculoase pentru transport, să se asigure că plăcile-etichetă, mărcile, panourile portocalii și etichetele, precum și etichetele de manevră sunt aplicate conform prescripțiilor din capitolul 5.3 pe cisterne, vagoane și containerele lor.". 1.4.3.5 În fraza introductivă, înaintea semnului două puncte, se introduce referința la nota de subsol*17). Textul notei de subsol*17) va fi: Notă ... *17) Utilizatorul unui vagon cisternă poate încredința organizarea probelor și controalelor prescrise la capitolul 6.8 unei entități responsabile de întreținere (ECÎ) Se elimină alineatul
  18. b)și nota de subsol*16) existentă. Alineatul
  19. c)existent devine alineatul b). La sfârșitul alineatului b), se înlocuiește "." cu: ";". Se introduc următoarele alineate noi:
  20. c)că rezultatele activităților prescrise la alin.
  21. a)și
  22. b)sunt înregistrate în dosarul cisternei; ...
  23. d)că entitatea responsabilă de întreținere (ECÎ) atribuită vagonului-cisternă deține un certificat valabil pentru vagoanele-cisternă destinate transportului mărfurilor periculoase; ...
  24. e)că informațiile puse la dispoziție de ECÎ conform art. 15, §3 din ATMF (Apendicele G la COTIF) și ale art. 5 din Anexa A la ATMF privesc atât cisterna, cât și echipamentele sale. ... 1.4.3.7 Se elimină nota aflată imediat după titlu. 1.4.3.7.1 La alineatul c), după "la descărcare" se introduce: "și la manipulare". La alineatul f), se înlocuiește " plăcile-etichete și semnalizarea portocalie" cu: "plăcile-etichete, marcajele și panourile portocalii care au fost aplicate conform prescripțiilor capitolului 5.3". 1.4.3 Se introduce paragraful 1.4.3.8, cu următorul conținut: 1.4.3.8 În cadrul 1.4.1, entitatea responsabilă de întreținere trebuie să se asigure că:
  25. a)întreținerea cisternei și a echipamentelor sale este asigurată într-un mod care garantează că, în condiții normale de exploatare, vagonul-cisternă corespunde prescripțiilor RID; ...
  26. b)informațiile prevăzute la art. 15, §3 din ATMF (Apendicele G la COTIF) și art. 5 din Anexa A la ATMF privesc atât cisterna, cât și echipamentele sale; ...
  27. c)lucrările de întreținere a cisternei și echipamentelor sale sunt înregistrate în dosarul cisternei. ... Capitolul 1.6 1.6.1.1 Se înlocuiește "30 iunie 2015" cu: "30 iunie 2017". Se înlocuiește "31 decembrie 2014" cu: "31 decembrie 2016". În nota de subsol 19) (fosta notă de subsol 18)), se înlocuiește "1 ianuarie 2013" cu: "1 ianuarie 2015". 1.6.1.20 Se modifică și va avea următorul conținut: "1.6.1.20 (suprimat)". 1.6.1.25 Se modifică și va avea următorul conținut: "1.6.1.25 Buteliile a căror capacitate în apă nu depășește 60 litri, marcate cu număr ONU conform prescripțiilor RID aplicabile până la data de 31 decembrie 2012 și care nu sunt conforme prescripțiilor paragrafului 5.2.1.1 referitoare la dimensiunea numărului ONU și a literelor "UN" aplicabile începând cu data de 1 ianuarie 2013 pot fi utilizate în continuare până la următoarea lor inspecție periodică, dar nu mai târziu de 30 iunie 2018.". 1.6.1.26 A treia frază se modifică și va avea următorul conținut: "Ambalajele mari care nu au marcajul conform prescripțiilor paragrafului 6.6.3.3 pot fi utilizate și după data de 31 decembrie 2014, dar marcajul conform prescripțiilor paragrafului 6.6.3.3 trebuie aplicat dacă sunt reconstruite după acea dată." 1.6.1.28 Se modifică și va avea următorul conținut: "1.6.1.28 (suprimat)". 1.6.1.30 Se modifică și va avea următorul conținut: "1.6.1.30 Etichetele conforme prescripțiilor paragrafului 5.2.2.2.1.1 aplicabile până la 31 decembrie 2014 pot fi utilizate în continuare, până la data de 30 iunie 2019." 1.6.1.31 Se modifică și va avea următorul conținut: "1.6.1.31 (suprimat)". 1.6.1.32 Se modifică și va avea următorul conținut: "1.6.1.32 (suprimat)". 1.6.1 Se introduc următoarele noi măsuri tranzitorii: 1.6.1.38 Statele membre RID pot continua să elibereze certificate de instruire a consilierilor de siguranță pentru transportul de mărfuri periculoase conform modelului în vigoare până la data de 31 decembrie 2016, în loc de certificate conforme cu prescripțiile paragrafului 1.8.3.18 aplicabile de la 1 ianuarie 2017, până la 31 decembrie 2018. Aceste certificate pot fi utilizate până la expirarea termenului lor de validitate de 5 ani. 1.6.1.39 Prin excepție de la prescripțiile dispoziției special 188 din capitolul 3.3, aplicabilă începând cu 1 ianuarie 2017, marcajele conform dispoziției special 188 din capitolul 3.3 în vigoare până la 31 decembrie 2016 pot fi aplicate în continuare pe coletele ce conțin celule sau baterii cu litiu până la data de 31 decembrie 2018. 1.6.1.40 Prin excepție de la prescripțiile RID aplicabile de la data de 1 ianuarie 2017, obiectele cu numerele ONU 0015, 0016 și 0303 conținând una sau mai multe materii fumigene toxice prin inhalare conform criteriilor pentru clasa 6.1., fabricate înaintea datei de 31 decembrie 2016, pot fi transportate până la data de 31 decembrie 2018 fără a avea eticheta de risc subsidiar "TOXIC" (modelul nr. 6.1, vezi 5.2.2.2.2). 1.6.1.41 Prin excepție de la prescripțiile RID aplicabile de la data de 1 ianuarie 2017, ambalajele mari care satisfac nivelul de încercare pentru grupa de ambalaje III conform dispoziției speciale L2 din Instrucțiunile de ambalare LP02 din 4.1.4.3 aplicabile până la data de 31 decembrie 2016 pot fi utilizate în continuare până la data de 31 decembrie 2022 pentru nr. ONU 1950. 1.6.1.42 Prin excepție de la prescripțiile coloanei

(5)din tabelul A de la capitolul 3.2 aplicabile de la data de 1 ianuarie 2017, pentru nr. ONU 3090, 3091, 3480 și 3481, etichetele din clasa 9 (model nr. 9, vezi 5.2.2.2.2) pot fi utilizate în continuare pentru aceste numere ONU până la data de 31 decembrie
  1. 1.6.1.43 Vehiculele înmatriculate sau puse în circulație după data de 1 iulie 2017, așa cum sunt definite în dispozițiile speciale 240, 385 și 669 din capitolul 3.3 și echipamentele lor destinate utilizării în timpul transportului, conform prescripțiilor RID aplicabile până la data de 31 decembrie 2016, dar care conțin celule și baterii cu litiu care nu sunt conforme prescripțiilor paragrafului 2.2.9.1.7 pot fi transportate în continuare atât timp cât au fost încărcate conform prescripțiilor dispoziției speciale 666 din capitolul 3.
  2. 1.6.2.3 Se înlocuiește "marcajul conform" cu: "mărcile conforme". 1.6.3.27 La alineatul a), în prima frază, după "vagoanele baterie" se introduce: "fără cuple automate". La alineatul a), la sfârșit, se introduce un nou paragraf, cu următorul conținut: "Vagoanele cisternă și vagoanele-baterie destinate transportului acestor gaze și materii, care sunt echipate cu cuple automate și au fost construite înainte de 1 iulie 2015, dar nu îndeplinesc exigențele dispoziției speciale TE 22 din 6.8.4, aplicabile începând cu data de 1 ianuarie 2015, pot fi utilizate în continuare, până la 31 decembrie 2020.". La alineatul b), în prima frază, după "vagoanele-baterie" se introduce: "fără cuple automate". La alineatul b), la sfârșit, se introduce un nou paragraf, cu următorul conținut: "Vagoanele cisternă și vagoanele-baterie destinate transportului acestor gaze și materii, care sunt echipate cu cuple automate și au fost construite înainte de 1 iulie 2015, dar nu îndeplinesc exigențele dispoziției speciale TE 22 din 6.8.4, aplicabile începând cu data de 1 ianuarie 2015, pot fi utilizate în continuare.". 1.6.3.32 La ultimul paragraf, se elimină: "până la 31 decembrie 2014 cel mai târziu". 1.6.3.40 Se modifică și va avea următorul conținut: " 1.6.3.40 (suprimat)". 1.6.3 Se introduc următoarele noi măsuri tranzitorii: 1.6.3.45 Vagoanele cisternă destinate transportului de gaze lichefiate refrigerate, construite înainte de 1 iulie 2017, conform prescripțiilor în vigoare până la 31 decembrie 2016, dar care nu se încadrează în prescripțiile paragrafelor 6.8.3.4.10, 6.8.3.4.11 și 6.8.3.5.4 aplicabile începând cu 1 ianuarie 2017 pot fi utilizate în continuare până la următoarea inspecție programată după 1 iulie
  3. Până atunci, conform dispozițiilor paragrafelor 4.3.3.5 și 5.4.1.2.2 d), timpul de reținere real poate fi estimat fără a se face referire la timpul de reținere de referință. 1.6.3.46 Vagoanele cisternă construite înainte de 1 iulie 2017, conform prescripțiilor în vigoare până la 31 decembrie 2016, dar care nu sunt conforme prescripțiilor paragrafului 6.8.2.1.23 aplicabile începând cu 1 ianuarie 2017, pot fi folosite în continuare. 1.6.4.19 Se modifică și va avea următorul conținut: "1.6.4.19 (suprimat)". 1.6.4.36 Se modifică și va avea următorul conținut: "1.6.4.36 (suprimat)" 1.6.4.37 Se elimină a doua frază. 1.6.4.41 Se modifică și va avea următorul conținut: "1.6.4.41 (suprimat)" 1.6.4 Se introduc următoarele noi măsuri tranzitorii: 1.6.4.47 Containerele-cisternă destinate transportului de gaze lichefiate refrigerate, construite înainte de 1 iulie 2017, conform prescripțiilor în vigoare până la 31 decembrie 2016, dar care nu se încadrează în prescripțiile paragrafelor 6.8.3.4.10, 6.8.3.4.11 și 6.8.3.5.4 aplicabile începând cu 1 ianuarie 2017 pot fi utilizate în continuare până la următoarea inspecție programată după 1 iulie
  4. Până atunci, conform dispozițiilor paragrafelor 4.3.3.5 și 5.4.1.2.2 d), timpul de reținere real poate fi estimat fără a se face referire la timpul de reținere de referință. 1.6.4.48 Containerele-cisternă construite înainte de 1 iulie 2017, conform prescripțiilor în vigoare până la 31 decembrie 2016, dar care nu sunt conforme prescripțiilor paragrafului 6.8.2.1.23 aplicabile începând cu 1 ianuarie 2017, pot fi folosite în continuare. Capitolul 1.7 1.7.1.5.1 La alineatul a), se înlocuiește "5.2.1.9" cu: "5.2.1.10 ". Capitolul 1.8 1.8.3.2 La alineatul c), după "operațiuni", se introduce: "de ambalare, de umplere," (de două ori). 1.8.3.3 La al doilea sub-paragraf, liniuțele a treia, a cincea și a șasea, după "operațiunile", se introduce: "de ambalare, de umplere" (de trei ori). La a noua și a zecea liniuță, după "mărfurilor periculoase sau la", se introduce: "ambalarea, umplerea,". 1.8.3.6 După "operațiuni de" se introduce: "de ambalare, de umplere,". 1.8.3.9 Se înlocuiește "transporturilor" cu: "transportului, ambalării, umplerii, încărcării sau descărcării". 1.8.3.10 În al doilea paragraf, la a doua liniuță, la final, se adaugă: ", inclusiv, dacă este necesar, infrastructura și organizarea examenelor în format electronic, conform paragrafului 1.8.3.12.5, dacă acestea trebuie efectuate". 1.8.3.11 La alineatul b), a cincea liniuță, se elimină: "vagon complet,". La alineatul b), a zecea liniuță se modifică și va avea următorul conținut: "- manipularea și arimarea (ambalare, umplere, încărcare și descărcare - grad de umplere, arimare și separare);" La alineatul b), a unsprezecea liniuță se modifică și va avea următorul conținut: "- curățarea și/sau degazarea înaintea ambalării, umplerii, încărcării și după descărcare;" 1.8.3.12.2 Se modifică pentru a se citi: "1.8.3.12.2 Autoritatea competentă sau un organism examinator stabilit de aceasta trebuie să supravegheze toate examenele. Toate posibilitățile de manipulare sau fraudă trebuie excluse cât mai mult posibil. Autentificarea candidatului trebuie să fie asigurată. Utilizarea pentru lucrarea scrisă a unor documente, altele decât regulamentele internaționale sau naționale este interzisă. Toate documentele de examen trebuie înregistrate și păstrate în formă scrisă sau într-un dosar electronic." 1.8.3.12.4 La alineatul a), se modifică a patra liniuță pentru a se citi: "- mărci, plăci-etichete și etichete de pericol;" 1.8.3.12 Se adaugă un paragraf nou, 1.8.3.12.5, cu următorul conținut: 1.8.3.12.5 Examenele scrise pot avea loc, integral sau parțial, sub formă de examene electronice, răspunsurile fiind înregistrate și evaluate cu ajutorul tehnicii electronice de prelucrare a datelor, atât timp cât sunt îndeplinite următoarele condiții: a) Echipamentul informatic și programele utilizate trebuie verificate și acceptate de autoritatea competentă sau de un organism examinator stabilit de ea; ... b) Buna funcționare tehnică trebuie asigurată. Trebuie să existe dispoziții referitoare la modalitățile de susținere a examenelor în cazul disfuncționalităților dispozitivelor și aplicațiilor. Dispozitivele de intrare nu trebuie să dispună de niciun sistem de asistență (cum ar fi, de exemplu, o funcție de căutare electronică); echipamentul furnizat conform paragrafului 1.8.3.12.3 nu trebuie să permită candidaților să comunice cu alte aparate în timpul examenului; ... c) Contribuția finală a fiecărui candidat trebuie înregistrată. Determinarea rezultatelor trebuie să fie transparentă. ... 1.8.3.18 În cuprinsul celei de-a opta rubrică a modelului de certificat ( "Valabil până la ...."), după "operațiunile", se introduce: "de ambalare, de umplere,". Se elimină ultimele patru rânduri ale modelului de certificat. 1.8.6.2.3 Se înlocuiește "în părțile 4 și 6" cu: "în părțile 4 sau 6". 1.8.8.4.1 Alineatul e) se modifică pentru a se citi: "e) aplice o marcă durabilă și bine lizibilă pe cartușul de gaz, indicând tipul acestuia, numele solicitantului și data fabricației sau numărul de lot; dacă nu este loc, marca completă nu se poate aplica pe corpul cartușului de gaz, o etichetă durabilă conținând aceste informații trebuind să fie aplicată pe cartușul de gaz sau plasată împreună cu cartușul de gaz într-un ambalaj interior." Capitolul 1.9 1.9.5 În ultimul paragraf, se înlocuiește "1.1.2 a) și 1.1.2 b)" cu: "1.1.2.1 a) și 1.1.2.1 b)". Partea 2 Capitolul 2.1 2.1.1.1 Pentru clasa 4.1, după "materii autoreactive" se adaugă: "materii care polimerizează". 2.1.1.2 La punctul A, fraza anterioară exemplelor se modifică pentru a se citi: "A. Rubrici individuale pentru materii sau obiecte bine definite, inclusiv rubricile pentru materii care acoperă mai mulți izomeri, de exemplu:" 2.1.2.2 Se adaugă la final fraza: "Materiile care figurează nominal în coloana
(2)a tabelului A din capitolul 3.2 trebuie să fie transportate conform clasificării din tabelul A sau conform condițiilor enunțate în paragraful 2.1.2.8." 2.1.2 Se adaugă un paragraf nou, 2.1.2.8, cu următorul conținut: 2.1.2.8 Dacă expeditorul a identificat, pe baza rezultatelor încercărilor, că o materie figurează nominal în coloana
(2)din tabelul A din capitolul 3.2 îndeplinește criteriile de clasare corespunzătoare unei clase care nu este indicată în coloana
(3a)sau
(5)din tabelul A din capitolul 3.2, poate, cu acordul autorității competente, să expedieze materia: – Sub cea mai apropiată rubrică colectivă ce figurează în sub-secțiunile 2.2.x.3, care acoperă toate riscurile; sau ... – Sub același număr ONU și același nume, dar cu adăugarea informațiilor de comunicare a pericolului necesare pentru identificarea riscului sau riscurilor subsidiare, suplimentare (documentație, etichetă, placă-etichetă), sub rezerva că acea clasă rămâne neschimbată și că toate celelalte condiții de transport (de exemplu, limitările de cantitate, dispozițiile relative la ambalaje și cisterne) aplicabile în mod normal materiei care prezintă aceeași combinație de riscuri ca cele aplicabile materiei indicate. ... NOTA: 1. Autoritatea competentă care își dă acordul poate fi autoritatea competentă a oricărui stat membru RID, care poate, totodată, să recunoască aprobarea dată de autoritatea competentă a unei țări care nu este stat membru RID, cu condiția ca acea aprobare să fi fost acordată conform procedurilor aplicabile ale RID, ADR, ADN, ale Codului IMDG sau prescripțiile tehnice ale OACI. ... 2. Atunci când o autoritate competentă acordă o astfel de autorizație, ea trebuie să informeze Sub-comitetul de experți ai transporturilor de mărfuri periculoase din cadrul ONU și să transmită o propunere de amendare a Listei mărfurilor periculoase din Regulamentul tip al ONU, în vederea efectuării modificărilor necesare. Dacă propunerea de amendare este respinsă, autoritatea competentă trebuie să își retragă autorizația. ... 3. Pentru transportul conform paragrafului 2.1.2.8, a se vedea și paragraful 5.4.1.1.20. ... 2.1.3.4.2 Se modifică rubricile pentru numerele ONU 3151 și 3152, pentru a se citi: 3151 DIFENILI POLIHALOGENAȚI LICHIZI; 3151 MONOMETILDIFENILMETANI HALOGENAȚI LICHIZI; 3151 TERFENILI POLIHALOGENAȚI LICHIZI; 3152 DIFENILI POLIHALOGENAȚI SOLIZI; 3152 MONOMETILDIFENILMETANI HALOGENAȚI SOLIZI; 3152 TERFENILI POLIHALOGENAȚI SOLIZI sau 2.1.3.5.5 În nota de subsol*1), se îndepărtează: (înlocuită prin Directiva nr. 2006/12/CE a Parlamentului european și a Consiliului (Monitorul Oficial al Uniunii Europene nr. L 114 din 27 aprilie 2006, p. 9) La sfârșitul notei de subsol *1) se adaugă: și Directiva nr. 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 19 noiembrie 2008 privind deșeurile și de abrogare a unor directive (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L312 din 22 noiembrie 2008, p. 3 - 30). 2.1.4.2 La alineatul e), se înlocuiește "materia să nu fie ambalată" cu: "eșantionul să nu fie ambalat". Capitolul 2.2 Secţiunea 2.2.1 2.2.1.1.5 În definiția de la Divizia 1.4, în prima frază, după "risc minor", se adaugă: "de explozie". În definiția de la Divizia 1.6, în a doua frază, se înlocuiește "nu conțin decât materii" cu: "conțin în principal materii". 2.2.1.1.6 Pentru grupa de compatibilitate N, se modifică descrierea pentru a se citi: "N Obiecte care conțin în principal materii extrem de puțin sensibile". 2.2.1.1.7.1 Cea de-a doua frază se modifică și se va citi: Cu toate acestea:
  1. a)cascadele care obțin un rezultat pozitiv la "Proba HSL a compozițiilor fulger" descrisă în apendicele 7 din Manualul de încercări și criterii trebuie alocate Diviziunii 1.1, grupa de compatibilitate G, independent de rezultatele probelor din seria 6; ...
  2. b)fiind știut că aceste artificii de divertisment sunt obiecte foarte diverse și că nu se dispune întotdeauna de laboratoare pentru efectuarea probelor, această atribuire poate fi, de asemenea, realizată cu ajutorul procedurii descrise la paragraful 2.2.1.1.7.2. ... 2.2.1.1.7.5 În tabel, pentru rubrica "Fântână", din cea de-a doua coloană, se elimină: "cascadă,". În tabel, pentru rubrica "Fântână", în cea de-a treia coloană, se introduce o nouă notă de final, cu următorul text: NOTĂ. Fântânile concepute pentru a produce o cascadă verticală sau o perdea de scântei sunt considerate a fi cascade (vezi rubrica următoare). După rândul din tabel pentru rubrica "Fântână", se introduce un nou rând de tabel: ┌───────┬────────┬─────────────────────┬───────────────────────────────┬──────┐ │ Tip │Include/│ Definiție │ Caracteristici │Clasi-│ │ │Sinonim │ │ │ficare│ │ │cu: │ │ │ │ ├───────┼────────┼─────────────────────┼───────────────────────────────┼──────┤ │Cascadă│ │Fântână pirotehnică │Conține o materie pirotehnică │ 1.1G │ │ │ │concepută pentru │ce a obținut un rezultat │ │ │ │ │producerea unei │pozitiv la proba HSL a compozi-│ │ │ │ │cascade verticale sau│țiilor fulger, descrisă în │ │ │ │ │a unei perdele de │Apendicele 7 al manualului de │ │ │ │ │scântei │probe și criterii, indiferent │ │ │ │ │ │de rezultatele probelor din │ │ │ │ │ │seria 6 │ │ │ │ │ │(a se vedea 2.2.1.1.7.1.a)) │ │ │ │ │ ├───────────────────────────────┼──────┤ │ │ │ │Conține o materie pirotehnică │ 1.3G │ │ │ │ │ce a obținut un rezultat │ │ │ │ │ │negativ la Proba HSL a compozi-│ │ │ │ │ │țiilor fulger, descrisă în │ │ │ │ │ │Apendicele 7 al manualului de │ │ │ │ │ │probe și criterii │ │ └───────┴────────┴─────────────────────┴───────────────────────────────┴──────┘ 2.2.1.1 Se adaugă un paragraf nou, 2.2.1.1.9, cu următorul conținut: 2.2.1.1.9. Document de clasificare 2.2.1.1.9.1 Autoritatea competentă care încadrează un obiect sau o materiei în clasa 1 trebuie să confirme în scris această încadrare către solicitant; 2.2.1.1.9.2 Documentul de clasificare emis de autoritatea competentă poate avea orice formă și poate conține mai mult de o pagină, cu condiția ca paginile să fie numerotate în ordine și să aibă un singur număr de referință; 2.2.1.1.9.3 Informațiile prezentate în acest document trebuie să poată fi recunoscute cu ușurință, lizibile și durabile; 2.2.1.1.9.4 Exemple de informații ce pot figura în documentul de clasificare:
  3. a)Numele autorității competente și dispozițiile legislație naționale pe baza căreia funcționează; ...
  4. b)Regulamente modale sau naționale pentru care este aplicabil documentul de clasificare; ...
  5. c)Confirmarea că respectiva clasificare a fost aprobată, întocmită sau pusă în acord cu Regulamentul tip ONU sau alte reglementări modale relevante; ...
  6. d)Numele și adresa persoanei responsabile din punct de vedere legal căreia i-a fost alocată clasificarea și toate referințele privind înregistrarea societății sau filialelor sale care să permită identificarea unică; ...
  7. e)Numele sub care materia sau obiectul explozibil va fi pus pe piață sau expediat; ...
  8. f)Numele oficial al transportului, numărul ONU, clasa, diviziunea și grupa de compatibilitate corespunzătoare materiei sau obiectului explozibil; ...
  9. g)Dacă este cazul, masa netă maximă a materiei explozive a coletului sau obiectului; ...
  10. h)Numele, semnătura, timbrul, ștampila, sigiliul sau alt semn de identificare al persoanei autorizate de autoritatea competentă să elibereze documentul de clasificare, care vor fi clar vizibile; ...
  11. i)În cazul în care siguranța transportului sau diviziunea este considerată dependentă de ambalaj, indicații cu privire la ambalajele interioare, ambalajele intermediare și ambalajele exterioare autorizat; ...
  12. j)Numărul de piesă, numărul de lot sau toate celelalte numere de referință sub care materia sau obiectul explozibil este pus pe piață sau expediat; ...
  13. k)Numele și adresa persoanei responsabile legal care a fabricat explozibilul și toate referințele privind înregistrarea societății sau filialelor sale care să permită identificarea unică; ...
  14. l)Toate informațiile suplimentare referitoare la instrucțiunile de ambalare și dispozițiile speciale de ambalare aplicabile, după caz; ...
  15. m)Justificarea clasificării, de exemplu prin rezultatele încercărilor, încadrarea implicită în categoria artificiilor de divertisment, analogia cu o materie sau un obiect exploziv clasat, definiția din Tabelul A din capitolul 3.2, etc; ...
  16. n)Condițiile sau alte limite speciale pe care autoritatea competentă le-a fixat pentru siguranța transportului de explozibili, comunicarea pericolului și transport internațional; ...
  17. o)Data expirării documentului de clasificare, dacă autoritatea competentă consideră necesar." ... 2.2.1.2.2 În prima frază, se înlocuiește "Obiectele din grupa de compatibilitate A (1.1 A Nr. ONU 0074, 0113, 0114, 0129, 0130, 0135, 0224 și 0473)" cu: Materiile din grupa de compatibilitate A (1.1 A Nr. ONU 0074, 0113, 0114, 0129, 0130, 0135, 0224 și 0473) 2.2.1.4 În definiția pentru "PROPULSOARE", după "0281", se introduce: ",0510". Secţiunea 2.2.2 2.2.2.2.1 Se modifică pentru a se citi: "2.2.2.2.1 Gazele instabile din punct de vedere chimic din clasa 2 nu sunt admise la transport decât dacă s-au luat toate precauțiile necesare pentru a preveni o eventuală descompunere periculoasă sau polimerizare periculoasă în condiții normale de transport sau dacă sunt transportate conform dispoziției speciale r din Instrucțiunea de ambalare P200
(10)de la 4.1.4.1, după caz. Pentru precauțiile necesare în vederea evitării polimerizării, a se vedea dispoziția specială 386 din capitolul 3.3. În acest scop, trebuie avut în vedere ca recipientele și cisternele să nu conțină nicio materie susceptibilă a favoriza aceste reacții." 2.2.2.3 La sfârșitul codului de clasificare "6F", se introduc următoarele rânduri: 3529 MOTOR CU COMBUSTIE INTERNĂ, CE FUNCȚIONEAZĂ CU GAZ INFLAMABIL sau 3529 MOTOR CU PILĂ CU COMBUSTIBIL CONȚINÂND GAZ INFLAMABIL sau 3529 MAȘINĂ CU COMBUSTIE INTERNĂ, CE FUNCȚIONEAZĂ CU GAZ INFLAMABIL sau 3529 MAȘINĂ CU PILĂ CU COMBUSTIBIL CONȚINÂND GAZ INFLAMABIL. Secţiunea 2.2.3 2.2.3.1.1 În Nota 2, se înlocuiește "gazolina" cu: "motorina". 2.2.3.1.5 Se modifică pentru a se citi: "2.2.3.1.5 Lichide vâscoase" Textul existent la punctul 2.2.3.1.5 devine 2.2.3.1.5.1. 2.2.3.1.5.1 (fost 2.2.3.1.5) Se înlocuiește "Lichidele vâscoase" cu: "Cu excepția cazurilor prevăzute la paragraful 2.2.3.1.5.2, lichidele vâscoase" Se adaugă un nou paragraf, 2.2.3.1.5.2, cu următorul conținut: 2.2.3.1.5.2 Lichidele vâscoase care sunt periculoase pentru mediu, dar care îndeplinesc toate celelalte criterii prevăzute la punctul 2.2.3.1.5.1, nu sunt supuse altei dispoziții a RID atunci când sunt transportate în ambalaje simple sau combinate conținând o cantitate netă pe ambalaj simplu sau interior mai mică sau egală cu 5 l, cu condiția ca aceste ambalaje să respecte dispozițiile generale de la paragrafele 4.1.1.1, 4.1.1.2 și 4.1.1.4 - 4.1.1.8. 2.2.3.2.2 Se modifică pentru a se citi: "2.2.3.2.2 Materiile instabile din punct de vedere chimic din clasa 3 nu sunt admise la transport decât dacă s-au luat toate precauțiile necesare pentru a preveni o eventuală descompunere periculoasă sau polimerizare periculoasă în condiții normale de transport. Pentru precauțiile necesare în vederea evitării polimerizării, a se vedea dispoziția specială 386 din capitolul 3.3. În acest scop, trebuie avut în vedere ca recipientele și cisternele să nu conțină nicio materie susceptibilă a favoriza aceste reacții." 2.2.3.3 În rubrica "F3 obiecte", la sfârșitul descrierii pentru nr. ONU 3269, se adaugă: , pe bază de material lichid La sfârșitul codului de clasificare "F3" se introduc următoarele rânduri: 3528 MOTOR CU COMBUSTIE INTERNĂ, CE FUNCȚIONEAZĂ CU LICHID INFLAMABIL sau 3528 MOTOR CU PILĂ CU COMBUSTIBIL CE CONȚINE LICHID INFLAMABIL sau 3528 MAȘINĂ CU COMBUSTIE INTERNĂ, CE FUNCȚIONEAZĂ CU LICHID INFLAMABIL sau 3528 MAȘINĂ CU PILĂ CU COMBUSTIBIL CE CONȚINE LICHID INFLAMABIL. Secţiunea 2.2.41 2.2.41 În titlul Clasei 4.1., după "materii autoreactive" se adaugă: ", materii care polimerizează". 2.2.41.1.1 În primul paragraf, se înlocuiește "precum și materiile autoreactive lichide sau solide" cu: "materiile autoreactive lichide sau solide și materiile care polimerizează". În al doilea paragraf, la ultima liniuță, se înlocuiește "." cu: ";" Se adaugă o nouă liniuță, cu următorul conținut: – materiile care polimerizează (a se vedea 2.2.41.1.20). ... 2.2.41.1.2 După "F3 Anorganice" se introduce un rând nou: "F4 Obiecte;" La sfârșit, se adaugă următoarele noi subdiviziuni: PM Materii care polimerizează PM1 Nu necesită reglarea temperaturii; PM2 Necesită reglarea temperaturii (transportul pe calea ferată interzis); 2.2.41.1.9 La Nota 2, în al treilea alineat, se înlocuiește "secțiunea 20.4.3 (g)" cu: "secțiunea 20.4.3 g)". 2.2.41.1 Se introduc noile paragrafe 2.2.41.1.20 și 2.2.41.1.21, cu următorul conținut: Materii care polimerizează Definiții și proprietăți 2.2.41.1.20 Prin "materii care polimerizează" se înțeleg materiile care, fără stabilizare, sunt susceptibile de a fi supuse unei reacții exoterme puternice, rezultând formarea unor molecule mai mari sau rezultând formarea de polimeri în condiții normale de transport. Astfel de materii sunt considerate materii susceptibile de polimerizare din clasa 4.1.:
  1. a)Când temperatura de polimerizare autoaccelerată (TPAA) este de maximum 75°C în condițiile (cu sau fără stabilizare chimică în forma în care sunt oferite pentru transport) și în ambalajul, recipientul mare pentru vrac (GRV) sau cisterna în care materia sau amestecul trebuie transportat; ...
  2. b)Când au o căldură de reacție superioară valorii de 300 J/g și ...
  3. c)Când nu satisfac nici un alt criteriu de includele în clasele de la 1 la 8. ... Un amestec care îndeplinește condițiile unei materii care polimerizează trebuie clasat ca materie care polimerizează din clasa 4.1. Prescripții privind reglarea temperaturii 2.2.41.1.21 (rezervat) 2.2.41.2.3 După ultima liniuță, se înlocuiește "." cu: ";" După ultima liniuță se introduce o nouă liniuță, cu următorul conținut: – Materiile care polimerizează și necesită reglarea temperaturii: Nr. ONU 3533 MATERIE SOLIDĂ CARE POLIMERIZEAZĂ, CU REGLAREA TEMPERATURII, N.S.A.; Nr. ONU 3534 MATERIE LICHIDĂ CARE POLIMERIZEAZĂ, CU REGLAREA TEMPERATURII, N.S.A.. ... 2.2.41.3 Sub "Materii solide inflamabile", ramura "fără risc subsidiar" se introduce o nouă ramură: ┌────────────────────────────────────┐ │3527 TRUSĂ DE RĂȘINĂ POLIESTERICĂ, │ Obiecte F4│componentă de bază solidă │ ──────────┴────────────────────────────────────┘ La final se adaugă următoarele ramuri: ┌──────────────────┬────────────────────────────────────────┐ │ │nu necesită PM1 │3531 MATERIE SOLIDE CARE POLIMERIZEAZĂ, │ │ │reglarea │STABILIZATE, N.S.A. │ │ │temperaturii │3532 MATERIE LICHIDĂ CARE POLIMERIZEAZĂ,│ │ │ │STABILIZATĂ, N.S.A. │ │Materii care │ └────────────────────────────────────────┤ │polimerizează│ │ │PM │necesită PM2 ┌────────────────────────────────────────┤ └─────────────┤reglarea │3533 MATERIE SOLIDĂ CARE POLIMERIZEAZĂ, │ │temperaturii │CU REGLAREA TEMPERATURII, N.S.A. │ │ │(nepermis transportul feroviar, a se │ │ │vedea 2.2.41.2.3) │ └──────────────────┤ │ │3534 MATERIE LICHIDĂ CARE POLIMERIZEAZĂ,│ │CU REGLAREA TEMPERATURII, N.S.A. │ │(nepermis transportul feroviar, a se │ │vedea 2.2.41.2.3) │ └────────────────────────────────────────┘ Secţiunea 2.2.43 2.2.43.1.2 Se modifică rândul pentru codul de clasificare "WS" pentru a se citi astfel: "WS Materii care, în contact cu apa, degajă gaz inflamabil, solide, cu autoîncălzire;" 2.2.43.1.8 La alineatul c), se înlocuiește "debit maxim egal sau mai mare de 1 litru" cu: "debit mai mare de 1 litru". Secţiunea 2.2.51 2.2.51.1.5 După "menționată nominal" se introduce: "în tabelul A din capitolul 3.2.". 2.2.51.1.9 În fraza introductivă, se înlocuiește "subsecțiunea 34.4.2" cu: "secțiunea 34.4.2". 2.2.52.4 În tabel, rubricile indicate mai jos se modifică, astfel: ┌────────────────────────────────────┬─────────────┬───────────────────────────┐ │ Peroxid organic │ Coloana │ Modificarea │ ├────────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────┤ │PEROXID DE DIBENZOIL (primul rând) │Concentrație │Se înlocuiește │ │ │ │">51 - 100" cu ">52 - 100" │ ├────────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────┤ │PEROXID DE TERȚ-BUTIL ȘI DE CUMIL │Nr. ONU │Se înlocuiește "3107" cu │ │(primul rând) │ │"3109" │ ├────────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────┤ │PEROXIDICARBONAT DE DICETIL │Nr. ONU │Se înlocuiește "3116" cu │ │(primul rând) │ │"3120" │ ├────────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────┤ │TRIMETIL-3,5,5 PEROXIHEXANOAT DE │Concentrație │Se înlocuiește ">32 - 100" │ │terț- BUTIL (primul rând) │ │cu ">37 - 100" │ ├────────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────┤ │TRIMETIL-3,5,5 PEROXIHEXANOAT DE │Concentrație │Se înlocuiește "<=32" │ │terț- BUTIL (al treilea rând) │ │cu "<=37" │ ├────────────────────────────────────┼─────────────┼───────────────────────────┤ │TRIMETIL-3,5,5 PEROXIHEXANOAT DE │Diluant tip B│Se înlocuiește ">=68" cu │ │terț- BUTIL (al treilea rând) │ │">=63" │ └────────────────────────────────────┴─────────────┴───────────────────────────┘ Secţiunea 2.2.61 2.2.61.1.7 Tabelul existent se înlocuiește cu următorul tabel: ┌───────────────────────┬──────┬─────────────┬──────────────┬───────────────────┐ │ │Grupe │Toxicitate la│Toxicitate la │ Toxicitate la │ │ │ de │ ingerare │ absorbție │inhalare de prafuri│ │ │amba- │ DL
(50)│ cutanată │ și cețuri CL
(50)│ │ │lare │ (mg/kg) │DL
(50)(mg/kg)│ (mg/
  1. l)│ ├───────────────────────┼──────┼─────────────┼──────────────┼───────────────────┤ │foarte toxice │ I │< = 5 │< = 50 │< = 0,2 │ ├───────────────────────┼──────┼─────────────┼──────────────┼───────────────────┤ │toxice │ II │> 5 și <= 50 │> 50 și <= 200│> 0,2 și <= 2 │ ├───────────────────────┼──────┼─────────────┼──────────────┼───────────────────┤ │cu grad redus de │III^a)│> 50 și<= 300│> 200 și<=1000│> 2 și<= 4 │ │toxicitate │ │ │ │ │ └───────────────────────┴──────┴─────────────┴──────────────┴───────────────────┘ 2.2.61.1.14 Se modifică pentru a se citi: "Substanțele, soluțiile și amestecurile, cu excepția substanțelor și preparatelor care servesc drept pesticide, care nu sunt clasificate în categoria de toxicitate acută 1, 2 și 3 conform Regulamentului (CE) nr. 1272/2008*4) pot fi considerate drept substanțe care nu aparțin clasei 6.1. Notă ... *4) Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privitor la clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor, care modifică și abrogă Directivele nr. 67/548/CEE și nr. 1999/45/CE și modifică Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, publicat în Jurnalul Oficial L 353 din 31 decembrie 2008, paginile 1-1355". Notele de subsol*4) și*5) existente se elimină. Nota de subsol*6) devine nota de subsol*5). 2.2.61.2.1 Se modifică pentru a se citi: "2.2.61.2.1 Materiile instabile din punct de vedere chimic din clasa 6.1 nu sunt admise la transport, cu excepția cazului în care au fost luate măsurile de precauție necesare pentru a preveni orice descompunere periculoasă sau polimerizare periculoasă, în condiții normale de transport. Pentru măsurile de precauție care trebuie urmate pentru a preveni polimerizarea, a se vedea dispoziția specială 386 din capitolul 3.3. În acest scop, se va acorda o atenție specială ca recipientele și cisternele să nu conțină nicio materie susceptibilă să favorizeze aceste reacții." Secţiunea 2.2.62 2.2.62.1.1 Se modifică NOTA 1, astfel: NOTA 1. Microorganismele și organismele modificate genetic, produsele biologice, eșantioanele de diagnosticare și animalele vii infectate intenționat trebuie alocate acestei clase dacă îndeplinesc condițiile acesteia. Transportul animalelor vii infectate neintenționat sau natural face numai obiectul normelor și reglementărilor relevante ale țării de origine, de tranzit și de destinație. 2.2.62.1.12.1 La final, se elimină: și conform reglementărilor corespunzătoare care se aplică la transportul animalelor*6) Nota de subsol*7) se elimină. Notele de subsol de la*8) la*13) se renumerotează de la*6) la*11). La final se adaugă o nouă Notă cu următorul conținut: NOTĂ: Aprobarea autorităților competente se eliberează pe baza normelor relevante pentru transportul animalelor vii, luând în considerare aspectele legate de mărfuri periculoase. Autoritățile care au competența de a stabili condițiile și normele pentru emiterea aprobării ar trebui să reglementeze aceasta la nivel național. În lipsa aprobării unei autorități competente a unei stat membru RID, autoritatea competentă a unui stat membru RID poate recunoaște o aprobare eliberată de către autoritatea competentă a unei țări care nu este stat membru RID. Există norme care reglementează transportul animalelor, cum ar fi Regulamentul (CE) nr. 1/2005 al Consiliului din 22 decembrie 2004 privind protecția animalelor în timpul transportului (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L 3 din 5 ianuarie 2005), cu modificările și completările ulterioare. Secţiunea 2.2.7 2.2.7.2.4.1.3 Se înlocuiește "marcajul "RADIOACTIV"" cu: "marca "RADIOACTIV" " (de patru ori) 2.2.7.2.4.1.4 La alineatul b), se înlocuiește "marcajul "RADIOACTIV" " cu: "marca RADIOACTIV". 2.2.7.2.4.1.5 La alineatul b), se înlocuiește "2.2.7.2.4.5.1" cu: "2.2.7.2.4.5.2 ". Secţiunea 2.2.8 2.2.8.1.9 Se modifică pentru a se citi: Materiile, soluțiile și amestecurile care nu sunt clasificate drept corozive pentru piele sau pentru metale din categoria 1 conform Regulamentului (CE) nr. 1272/2008*12) pot fi considerate drept materii care nu aparțin clasei 8. NOTĂ. Nr. ONU 1910 OXID DE CALCIU și nr. ONU 2812 ALUMINAT DE SODIU care figurează în Regulamentul tip al ONU nu sunt supuse prescripțiilor RID. Notă ... *12) Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privitor la clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor, care modifică și abrogă Directivele nr. 67/548/CEE și nr. 1999/45/CE și modifică Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, publicat în Jurnalul Oficial L 353 din 31 decembrie 2008, paginile 1-1355. Notele de subsol existente*14) și*15) se elimină. Notele de subsol de la*16) la*21) se vor renumerota de la*13) la*18). 2.2.8.2.1 Se modifică pentru a se citi: 2.2.8.2.1 Materiile instabile din punct de vedere chimic din clasa 8 nu sunt admise la transport, cu excepția cazului în care au fost luate măsurile de precauție necesare pentru a preveni o eventuală descompunere periculoasă sau polimerizare periculoasă în condiții normale de transport. Pentru măsurile de precauție care trebuie urmate pentru a preveni polimerizarea, a se vedea dispoziția specială 386 din capitolul 3.3. În acest scop, se va acorda o atenție specială ca recipientele și cisternele să nu conțină nicio materie susceptibilă să favorizeze aceste reacții. Secţiunea 2.2.9 2.2.9.1.2 Pentru codul de clasificare "M2", se înlocuiește "aparate" cu: "obiecte". Pentru codul de clasificare "M11", după "materii" se introduce: "și obiecte". 2.2.9.1.5 Se modifică pentru a se citi: "2.2.9.1.5 Materiile și obiectele care, în caz de incendiu, pot forma dioxine conținând difenilii policlorați (PCB), terfenilii policlorați (PCT) și difenilii și trifenilii polihalogenați și amestecurile care conțin aceste materii, precum și obiectele, cum ar fi transformatoarele, condensatoarele și alte obiecte care conțin astfel de materii sau amestecuri de astfel de materii." 2.2.9.1.7 Se adaugă un paragraf nou înaintea textului existent, cu următorul conținut: "Cu excepția cazului în care se prevede altfel în RID (de exemplu pentru prototipurile și producțiile mici de baterii conforme dispoziției speciale 310 sau pentru bateriile deteriorate conforme dispoziției speciale 376), bateriile cu litiu trebuie să îndeplinească prescripțiile următoare." Ultima NOTĂ se elimină. 2.2.9.1.10.2.5 În cel de-al doilea paragraf, se înlocuiește "Liniilor directoare 107 sau 117" cu: "Liniilor directoare 107, 117 sau 123". 2.2.9.1.10.5 Nota de subsol *18) (fostă *21)) va avea următorul conținut: Notă ... *18) Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privitor la clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor, care modifică și abrogă Directivele nr. 67/548/CEE și nr. 1999/45/CE și modifică Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, publicat în Jurnalul Oficial L 353 din 31 decembrie 2008, paginile 1-1355 La alineatul a), se elimină: sau dacă acest lucru este încă pertinent conform menționatului Regulament, fraza sau frazele de risc R50, R50/53 sau R51/53 conform Directivelor nr. 67/548/CE*22) și nr. 1999/45/CE*23) trebuie să-i fie atribuite La alineatul b), se înlocuiește "dacă o astfel de frază de risc sau categorie conform mai sus menționate directive și Regulament nu trebuie să-i fie atribuită" cu: "dacă nu trebuie să i se atribuie o asemenea categorie în conformitate cu Regulamentul menționat anterior". Se elimină notele de subsol *22) și *23). Notele de subsol de la *24) la *26) se vor renumerota de la *19) la *21). 2.2.9.1.11 În cadrul NOTEI 2, se modifică nota de subsol *19) (fostă *24)), pentru a avea următorul conținut: Notă ... *19) A se vedea partea C din Directiva nr. 2001/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind diseminarea deliberată de organisme modificate genetic în mediul înconjurător și de abrogare a Directivei nr. 90/220/CEE (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, Nr. L 106 din 17aprilie 2001, paginile 8-14) și Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind produsele alimentare și furajele modificate genetic (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L 268 din 18 octombrie 2003, paginile 1-23), care stabilesc procedurile de autorizare în Uniunea Europeană. Se renumerotează NOTA 3 ca NOTA 4. Se introduce o nouă NOTĂ 3, cu următorul conținut: 3. Animale vii modificate genetic care, conform cunoștințelor științifice actuale, nu au efecte patogene cunoscute asupra oamenilor, animalelor și plantelor și care sunt transportate în containere concepute pentru a împiedica evadarea și pentru a preveni apropierea neautorizată, nu fac obiectul dispozițiilor ADR. Dispozițiile specificate de către Asociația Internațională de Transport Aerian (IATA) pentru transportul aerian de animale vii "Regulamentul transportului animalelor vii" poate servi drept referință în ceea ce privește containerele corespunzătoare pentru transportul animalelor vii. ... 2.2.9.1.14 În cadrul materiilor enumerate înaintea Notei, după "Condesatorii electricii cu strat dublu (cu o capacitate de stocare a energiei mai mare de 0,3 Wh)" se adaugă un nou rând, cu următorul conținut: Vehicule, motoare și mașini cu combustie internă În NOTĂ se șterg rubricile pentru numerele ONU 3166 și 3171. 2.2.9.2 La a doua liniuță, se înlocuiește "aparate cum ar fi transformatoarele" cu: "obiecte cum ar fi transformatoarele". 2.2.9.3 Pentru codul de clasificare "M2" se înlocuiește "aparate" cu: "obiecte". Pentru "M2 Materii și obiecte care în caz de incendiu pot forma dioxine", se modifică rubricile pentru nr. ONU 3151 și 3152 astfel: 3151 DIFENILI POLIHALOGENAȚI LICHIZI sau 3151 MONOMETILDIFENILMETANI HALOGENAȚI LICHIZI sau 3151 TERFENILI POLIHALOGENAȚI LICHIZI 3152 DIFENILI POLIHALOGENAȚI LICHIZI sau 3152 TERFENILI POLIHALOGENAȚI SOLIZI Codul de clasificare "M11" se modifică astfel: – în textul dinaintea codului de clasificare "M11", după "materii" se introduce: "și obiecte" ... – în textul dinaintea numerelor ONU, se înlocuiește "materiile enumerate" cu: "materiile și obiectele enumerate". ... – după rândul pentru nr. ONU 2969, se introduce următoarele rubrici noi: 3166 VEHICUL CU PROPULSIE CU GAZ INFLAMABIL sau 3166 VEHICUL CU PROPULSIE CU LICHID INFLAMABIL sau 3166 VEHICUL CU PROPULSIE CU PILĂ CU COMBUSTIBIL CU GAZ INFLAMABIL sau 3166 VEHICUL CU PROPULSIE CU PILĂ CU COMBUSTIBIL CU LICHID INFLAMABIL 3171 APARAT PROPULSAT DE ACUMULATOARE sau 3171 VEHICUL PROPULSAT DE ACUMULATOARE ... – la sfârșitul listei numerelor ONU, se adaugă: 3530 MOTOR CU COMBUSTIE INTERNĂ sau 3530 MAȘINĂ CU COMBUSTIE INTERNĂ ... Capitolul 2.3 2.3.5 În prima frază, se înlocuiește "Partea II" cu: "Partea III". Partea 3 Capitolul 3.1 3.1.2.6 În ultima frază de dinaintea alineatelor
  2. a)și b), după "dezvoltarea unei suprapresiuni periculoase" se adaugă: sau o evoluție excesivă a căldurii ori atunci când se utilizează stabilizarea chimică în combinație cu controlul temperaturii Alineatul
  3. a)se modifică pentru a avea următorul conținut:
  4. a)Pentru lichide și solide: Materiile lichide și solide pentru care este necesară reglarea temperaturii*2) nu sunt admise la transport în trafic feroviar; ... În cadrul notei de subsol*2), după "(TDAA)" se adaugă: sau temperatura de polimerizare autoaccelerată (TPAA) Capitolul 3.2 3.2.1 În nota explicativă referitoare la coloana
(5), prima liniuță, se înlocuiește "vagoane complete" cu: încărcături complete În nota explicativă referitoare la coloana
(17), se modifică a treia frază după titlu pentru a se citi: Dacă nicio dispoziție specială identificată printr-un cod "VC" sau nicio trimitere la un paragraf specific, care autorizează explicit acest mod de transport, nu este indicată în această coloană și dacă nicio dispoziție specială identificată printr-un cod "BK" sau nicio trimitere la un paragraf specific, care autorizează explicit acest mod de transport, nu este indicată în coloana
(10), transportul în vrac nu este permis. În descrierea coloanei
(20), se înlocuiește "a marcajului portocaliu" cu: a plăcilor-etichetă portocalii Tabelul A Se vor efectua următoarele modificări: ┌───────┬───────┬──────────────────────────────┐ │Nr. ONU│Coloana│ Modificarea │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1003 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1005 │
(6)│Se adaugă "379". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1006 │
(6)│Se adaugă "378". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1010 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1013 │
(6)│Se adaugă "378". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1038 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1046 │
(6)│Se adaugă "378". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1051 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1056 │
(6)│Se adaugă "378". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1060 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1065 │
(6)│Se adaugă "378". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1066 │
(6)│Se adaugă "378". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1073 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1081 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1082 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1085 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1086 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1087 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1092 │
(6)│Se adaugă "386". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(11)│Se elimină "TP35". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1093 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1098 │
(11)│Se elimină "TP35". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1133 │
(6)│Se elimină "640E". │ │(prima │ │ │ │rubrică│ │ │ │a │ │ │ │Grupei │ │ │ │de am- │ │ │ │balare │ │ │ │III) │ │ │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1134 │
(2)│Se înlocuiește "CLOR BENZEN" │ │ │ │cu "CLOROBENZEN" │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1135 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1139 │
(6)│Se elimină "640E". │ │(prima │ │ │ │rubrică│ │ │ │a │ │ │ │Grupei │ │ │ │de am- │ │ │ │balare │ │ │ │III) │ │ │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1143 │
(6)│Se adaugă "386". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(11)│Se elimină "TP35". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1163 │
(11)│Se elimină "TP35". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1167 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1169 │
(6)│Se elimină "640E". │ │(prima │ │ │ │rubrică│ │ │ │a │ │ │ │Grupei │ │ │ │de am- │ │ │ │balare │ │ │ │III) │ │ │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1182 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1185 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1197 │ │ │ │(prima │ │ │ │rubrică│ │ │ │a │ │ │ │Grupei │ │ │ │de am- │ │ │ │balare │ │ │ │III) │
(6)│Se elimină "640E". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1202 │ │ │ │(toate │
(2)│Se înlocuiește "GAZOLINĂ" cu │ │rubri- │ │"MOTORINĂ". │ │cile) │ │ │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1202 │ │ │ │(toate │ │ │ │rubri- │ │ │ │cile) │
(6)│Se elimină "363". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1202 (a│
(2)│Se înlocuiește "EN 590:2009 + │ │doua │ │A1:2010" cu "EN 590:2013 + │ │rubri- │ │AC:2014" (de două ori). │ │că) │ │ │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1203 │
(6)│Se elimină "363". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1210 │ │ │ │(prima │ │ │ │rubrică│ │ │ │a Gru- │ │ │ │pei de │ │ │ │ambala-│ │ │ │re III)│
(6)│Se elimină "640E". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1218 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1223 │
(6)│Se elimină "363". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1238 │
(11)│Se elimină "TP35". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1239 │
(11)│Se elimină "TP35". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1244 │
(11)│Se elimină "TP35". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1246 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1247 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1251 │
(6)│Se adaugă "386". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1263 │ │ │ │(prima │ │ │ │rubrică│ │ │ │a Gru- │ │ │ │pei de │ │ │ │ambala-│ │ │ │re III)│
(6)│Se elimină "640E". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1266 │ │ │ │(prima │ │ │ │rubrică│ │ │ │a Gru- │ │ │ │pei de │ │ │ │ambala-│ │ │ │re III)│
(6)│Se elimină "640E". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1268 │ │ │ │(toate │ │ │ │rubri- │ │ │ │cile) │
(6)│Se elimină "363". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1286 │ │ │ │(prima │ │ │ │rubrică│ │ │ │a │ │ │ │Grupei │ │ │ │de am- │ │ │ │balare │ │ │ │III) │
(6)│Se elimină "640E". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1287 │ │ │ │(prima │ │ │ │rubrică│ │ │ │a │ │ │ │Grupei │ │ │ │de am- │ │ │ │balare │ │ │ │III) │
(6)│Se elimină "640E". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1301 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1302 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1303 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1304 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1306 │ │ │ │(prima │ │ │ │rubrică│ │ │ │a │ │ │ │Grupei │ │ │ │de am- │ │ │ │balare │ │ │ │III) │
(6)│Se elimină "640E". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1334 │
(10)│Se adaugă "BK3". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1350 │
(10)│Se adaugă "BK3". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1415 │
(10)│Se adaugă "T9". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(11)│Se adaugă "TP7 TP33". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1454 │
(10)│Se adaugă "BK3". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1474 │
(10)│Se adaugă "BK3". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1486 │
(10)│Se adaugă "BK3". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1498 │
(10)│Se adaugă "BK3". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1499 │
(10)│Se adaugă "BK3". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1541 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1545 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1580 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1589 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1595 │
(11)│Se elimină "TP35". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1605 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1614 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1670 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1695 │
(11)│Se elimină "TP35". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1724 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1752 │
(11)│Se elimină "TP35". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1809 │
(11)│Se elimină "TP35". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1810 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1829 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1838 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1845 │
(5)- │Se înlocuiește "NU FACE │ │ │
(20)│OBIECTUL RID-dacă este folosit│ │ │ │ca agent de refrigerare, a se │ │ │ │vedea 5.5.3" cu "NU FACE │ │ │ │OBIECTUL RID, cu excepția │ │ │ │5.5.3". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1860 │
(6)│Se introduce "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1863 │ │ │ │(toate │ │ │ │rubri- │ │ │ │cile) │
(6)│Se elimină "363". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1866 │ │ │ │(prima │ │ │ │rubrică│ │ │ │a │ │ │ │Grupei │ │ │ │de am- │ │ │ │balare │ │ │ │III) │
(6)│Se elimină "640E". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1892 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1913 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1917 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1919 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1921 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1942 │
(10)│Se adaugă "BK3". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1950 │
(8)│Se înlocuiește "LP02" cu │ │(toate │ │"LP200". │ │rubri- │ │ │ │cile) │ │ │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1951 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1956 │
(6)│Se adaugă "378". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1961 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1963 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1966 │
(11)│Se elimină "TP23". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1970 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1972 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1977 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1991 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1993 │ │ │ │(prima │ │ │ │rubrică│ │ │ │a │ │ │ │Grupei │ │ │ │de am- │ │ │ │balare │ │ │ │III) │
(6)│Se elimină "640E". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │1999 │ │ │ │(prima │ │ │ │rubrică│ │ │ │a │ │ │ │Grupei │ │ │ │de am- │ │ │ │balare │ │ │ │III) │
(6)│Se elimină "640E". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2000 │
(6)│Se adaugă "383". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2036 │
(6)│Se adaugă "378". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2055 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2067 │
(10)│Se adaugă "BK3". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2187 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2200 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2201 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2211 │
(6)│Se înlocuiește "207" cu "382".│ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(18)│Se adaugă "CW36". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2213 │
(10)│Se adaugă "BK3". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2218 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2227 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2232 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2251 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2277 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2283 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2334 │
(11)│Se elimină "TP35". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2337 │
(11)│Se elimină "TP35". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2348 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2352 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2382 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2383 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2388 │
(2)│Se înlocuiește denumirea │ │ │ │"FLUORTOLUEN" cu │ │ │ │"FLUORTOLUENI". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2396 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2452 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2474 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2477 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2481 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2482 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2483 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2484 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2485 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2486 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2487 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2488 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2521 │
(6)│Se adaugă "386". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2527 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2531 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2591 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2605 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2606 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2607 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2618 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2644 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2646 │
(11)│Se elimină "TP35". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2668 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2813 │ │ │ │(toate │ │ │ │rubri- │ │ │ │cile) │
(9a)│Se elimină "PP83". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2815 │
(3b)│Se înlocuiește "C7" cu "CT1". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(5)│Se înlocuiește "8" cu "8+6.1".│ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(20)│Se înlocuiește "80" cu "86". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2838 │
(6)│Se introduce "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2977 │
(5)│Înainte de "+8" se adaugă │ │ │ │"+6.1". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(20)│Se înlocuiește "78" cu "768". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │2978 │
(5)│Înainte de "+8" se adaugă │ │ │ │"+6.1". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(20)│Se înlocuiește "78" cu "768". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3022 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3023 │
(11)│Se elimină "TP35". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3073 │
(6)│Se adaugă "386". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3077 │
(10)│Se adaugă "BK3". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3079 │
(6)│Se adaugă "386". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3090 │
(5)│Se înlocuiește "9" cu "9A". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(8)│După "P909" se adaugă "P910". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3091 │
(5)│Se înlocuiește "9" cu "9A". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(6)│După "230" se adaugă "310". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(8)│După "P909" se adaugă "P910". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3136 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3138 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3151 │
(2)│Se modifică denumirea, astfel:│ │ │ │"DIFENILI POLIHALOGENAȚI │ │ │ │LICHIZI sau │ │ │ │MONOMETILDIFENILMETANI │ │ │ │HALOGENAȚI LICHIZI sau │ │ │ │TERFENILI POLIHALOGENAȚI │ │ │ │LICHIZI". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3152 │
(2)│Se modifică denumirea, astfel:│ │ │ │"DIFENILI POLIHALOGENAȚI │ │ │ │SOLIZI sau │ │ │ │MONOMETILDIFENILMETANI │ │ │ │HALOGENAȚI SOLIZI sau │ │ │ │TERFENILI POLIHALOGENAȚI │ │ │ │SOLIZI". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3158 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3246 │
(11)│Se elimină "TP37". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3257 │
(6)│Se adaugă "668". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3269 │ │ │ │(toate │
(2)│La sfârșitul denumirii, se │ │rubri- │ │adaugă ", cu material de bază │ │cile) │ │lichid" │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3311 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3312 │
(18)│Se elimină "CW30". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3314 │
(18)│Se adaugă "CW36". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3377 │
(10)│Se adaugă "BK3". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3378, │ │ │ │Grupa │ │ │ │de am- │ │ │ │balare │ │ │ │III │
(10)│Se adaugă "BK3". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3427 │
(2)│Se înlocuiește denumirea │ │ │ │"CLORURI DE CLOROBENZENIL │ │ │ │SOLIDE" cu "CLORURI DE │ │ │ │CLORBENZIL SOLIDE" │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3475 │
(6)│Se elimină "363". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3480 │
(5)│Se înlocuiește "9" cu "9A". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(8)│După "P909" se adaugă "P910". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3481 │
(5)│Se înlocuiește "9" cu "9A". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(6)│După "230" se adaugă "310". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(8)│După "P909" se adaugă "P910". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3507 │
(3a)│Se înlocuiește "8" cu "6.1". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(5)│Înainte de "8" se adaugă │ │ │ │"6.1+" │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(8)│Se înlocuiește "P805" cu │ │ │ │"P603". │ │ ├───────┼──────────────────────────────┤ │ │
(20)│Se înlocuiește "87" cu "687". │ ├───────┼───────┼──────────────────────────────┤ │3516 │
(6)│Se adaugă "379". │ └───────┴───────┴──────────────────────────────┘ Se modifică rândurile pentru numerele ONU 3166 și 3171 pentru a se citi: ┌────┬─────────────────────────────┬────┬────┬───┬────┬────┬────┬────┬─────┬─────┬─────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┬────┬────┐ │
(1)│
(2)│
(3a)│
(3b)│
(4)│ (5 │
(6)│
(7a)│
(7b)│
(8)│
(9a)│
(9b)│
(10)│
(11)│
(12)│
(13)│
(15)│
(16)│
(17)│
(18)│
(19)│
(20)│ ├────┼─────────────────────────────┼────┼────┼───┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼────┤ │3166│VEHICUL CU PROPULSIE CU GAZ │ 9 │ M11│ │ │ 312│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 20 │ │ │INFLAMABIL sau VEHICUL CU │ │ │ │ │ 385│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │PROPULSIE CU LICHID │ │ │ │ │ 666│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │INFLAMABIL sau VEHICUL CU │ │ │ │ │ 667│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │PROPULSIE CU PILĂ CU │ │ │ │ │ 669│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │COMBUSTIBIL CU GAZ INFLAMABIL│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │sau VEHICUL CU PROPULSIE CU │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │PILĂ CU COMBUSTIBIL CU LICHID│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │INFLAMABIL │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────────────────────────┼────┼────┼───┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼────┤ │3171│APARAT PROPULSAT DE │ 9 │M11 │ │ │ 240│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 90 │ │ │ACUMULATOARE sau VEHICUL │ │ │ │ │ 666│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │PROPULSAT DE ACUMULATOARE │ │ │ │ │ 667│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 669│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └────┴─────────────────────────────┴────┴────┴───┴────┴────┴────┴────┴─────┴─────┴─────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┴────┴────┘ Se adaugă următoarele rubrici noi: ┌────┬─────────────────────────────┬────┬────┬───┬────┬────┬────┬────┬─────┬─────┬─────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬─────┬────┬────┐ │
(1)│
(2)│
(3a)│
(3b)│
(4)│ (5 │
(6)│
(7a)│
(7b)│
(8)│
(9a)│
(9b)│
(10)│
(11)│
(12)│
(13)│
(15)│
(16)│
(17)│
(18)│
(19)│
(20)│ ├────┼─────────────────────────────┼────┼────┼───┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼────┤ │0015│MUNIȚII FUMIGENE cu sau fără │ 1 │1.2 │ │1+ │ │ 0 │ E0 │P130 │PP67 │MP23 │ │ │ │ │ 1 │ W2 │ │ CW1 │ │1.2G│ │ │încărcătură de dispersie, │ │G │ │6.1 │ │ │ │LP101│L1 │ │ │ │ │ │ │ │ │ CW28│ │ │ │ │încărcătură de expulzare sau │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │încărcătură propulsivă, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │conținând materii toxice la │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │inhalare │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────────────────────────┼────┼────┼───┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼────┤ │0016│MUNIȚII FUMIGENE cu sau fără │ 1 │1.3 │ │1+ │ │ 0 │ E0 │P130 │PP67 │MP23 │ │ │ │ │ 1 │ W2 │ │ CW1 │ │1.3G│ │ │încărcătură de dispersie, │ │G │ │6.1 │ │ │ │LP101│L1 │ │ │ │ │ │ │ │ │ CW28│ │ │ │ │încărcătură de expulzare sau │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │încărcătură propulsivă, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │conținând materii toxice la │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │inhalare │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────────────────────────┼────┼────┼───┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼────┤ │0303│MUNIȚII FUMIGENE cu sau fără │ 1 │1.4 │ │1.4 │ │ 0 │ E0 │P130 │PP67 │MP23 │ │ │ │ │ 2 │ W2 │ │ CW1 │ │1.4G│ │ │încărcătură de dispersie, │ │G │ │+6.1│ │ │ │LP101│L1 │ │ │ │ │ │ │ │ │ CW28│ │ │ │ │încărcătură de expulzare sau │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │încărcătură propulsivă, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │conținând materii toxice la │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │inhalare │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────────────────────────┼────┼────┼───┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼────┤ │0510│PROPULSOARE │ 1 │1.4C│ │1.4 │ │ 0 │ E0 │P130 │PP67 │MP22 │ │ │ │ │ 2 │ W2 │ │ CW1 │ │1.4C│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │LP101│L1 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────────────────────────┼────┼────┼───┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼────┤ │3527│TRUSĂ DE RĂȘINĂ POLIESTERICĂ,│ 4.1│ F4 │II │4.1 │ 236│ 5kg│ E0 │P412 │ │ │ │ │ │ │ 2 │ │ │ │CE10│ 40 │ │ │componentă de bază solidă │ │ │ │ │ 340│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────────────────────────┼────┼────┼───┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼────┤ │3527│TRUSĂ DE RĂȘINĂ POLIESTERICĂ,│ 4.1│ F4 │III│4.1 │236 │5 kg│ E0 │P412 │ │ │ │ │ │ │ 3 │ │ │ │CE11│ 40 │ │ │componentă de bază solidă │ │ │ │ │340 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────────────────────────┼────┼────┼───┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼────┤ │3528│MOTOR CU COMBUSTIE INTERNĂ, │ 3 │ F3 │ │ 3 │363 │ 0 │ E0 │P005 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 30 │ │ │CE FUNCȚIONEAZĂ CU LICHID │ │ │ │ │667 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │INFLAMABIL sau MOTOR CU PILĂ │ │ │ │ │669 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │CU COMBUSTIBIL CE CONȚINE │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │LICHID INFLAMABIL sau MAȘINĂ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │CU COMBUSTIE INTERNĂ, CE │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │FUNCȚIONEAZĂ CU LICHID │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │INFLAMABIL sau MAȘINĂ CU PILĂ│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │CU COMBUSTIBIL CE CONȚINE │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │LICHID INFLAMABIL │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────────────────────────┼────┼────┼───┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼────┤ │3529│MOTOR CU COMBUSTIE INTERNĂ, │ 2 │ 6F │ │ 2.1│363 │ 0 │ E0 │P005 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 23 │ │ │CE FUNCȚIONEAZĂ CU GAZ │ │ │ │ │667 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │INFLAMABIL sau MOTOR CU PILĂ │ │ │ │ │669 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │CU COMBUSTIBIL CE CONȚINE GAZ│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │INFLAMABIL sau MAȘINĂ CU │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │COMBUSTIE INTERNĂ, CE │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │FUNCȚIONEAZĂ CU GAZ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │INFLAMABIL sau MAȘINĂ CU │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │PILĂ CU COMBUSTIBIL CE │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │CONȚINE GAZ INFLAMABIL │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────────────────────────┼────┼────┼───┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼────┤ │3530│MOTOR CU COMBUSTIE INTERNĂ │ 9 │M11 │ │ 9 │363 │ 0 │ E0 │P005 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ 90 │ │ │sau MAȘINĂ CU COMBUSTIE │ │ │ │ │667 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │INTERNĂ │ │ │ │ │669 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────────────────────────┼────┼────┼───┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼────┤ │3531│MATERIE SOLIDĂ CARE │4.1 │PM1 │III│4.1 │274 │ 0 │ E0 │P002 │PP92 │ │T7 │TP4 │SGAN│TU30│ 2 │ W7 │ │CW22 │CE10│ 40 │ │ │POLIMERIZEAZĂ, STABILIZATĂ, │ │ │ │ │386 │ │ │IBC07│B18 │ │ │TP6 │(+) │TE11│ │ │ │ │ │ │ │ │N.S.A. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │TP33│ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────────────────────────┼────┼────┼───┼────┼────┼────┼────┼─────┼─────┼─────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────┼────┼────┤ │3532│MATERIE LICHIDĂ CARE │4.1 │PM1 │III│4.1 │274 │ 0 │ E0 │P001 │PP93 │ │T7 │TP4 │L4BN│TU30│ 2 │ W7 │ │CW22 │CE6 │ 40 │ │ │POLIMERIZEAZĂ, STABILIZATĂ, │ │ │ │ │386 │ │ │IBC03│B19 │ │ │TP6 │ (+)│TE11│ │ │ │ │ │ │ │ │N.S.A. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────────────────────────┼────┼────┼───┴────┴────┴────┴────┴─────┴─────┴─────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────┴────┴────┤ │3533│MATERIE SOLIDĂ CARE │4.1 │PM2 │ Interzis │ │ │POLIMERIZEAZĂ, CU REGLAREA │ │ │ │ │ │TEMPERATURII, N.S.A. │ │ │ │ ├────┼─────────────────────────────┼────┼────┼────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │3534│MATERIE LICHIDĂ CARE │4.1 │PM2 │ Interzis │ │ │POLIMERIZEAZĂ, CU REGLAREA │ │ │ │ │ │TEMPERATURII, N.S.A. │ │ │ │ └────┴─────────────────────────────┴────┴────┴────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 3.2.2 Tabelul B În nota de subsol *1) din textul introductiv, se înlocuiește: "http:/www.uic.org/spip.php?article2485" cu: "http://www.uic.org/nhm". Se adaugă următoarele rubrici: ┌─────────────────────────────────────────────────┬───────┬────────┬──────────┐ │ Denumire/descrierea mărfurilor │Nr. ONU│ NHM │Observații│ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │Mingi de tenis de masă, vezi │2000 │950640 │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │Calomel, vezi │2025 │285200 │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MAȘINĂ CU COMBUSTIE INTERNĂ │3530 │8407++ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MAȘINĂ CU COMBUSTIE INTERNĂ, CE FUNCȚIONEAZĂ CU │ │ │ │ │GAZ INFLAMABIL │3529 │8407++ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MAȘINĂ CU COMBUSTIE INTERNĂ, CE FUNCȚIONEAZĂ CU │ │ │ │ │LICHID INFLAMABIL │3528 │8407++ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MAȘINĂ CU PILĂ DE COMBUSTIBIL CE CONȚINE GAZ │ │ │ │ │INFLAMABIL │3529 │8407++ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MAȘINĂ CU PILĂ DE COMBUSTIBIL CE CONȚINE LICHID │ │ │ │ │INFLAMABIL │3528 │8407++ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MATERIE LICHIDĂ CARE POLIMERIZEAZĂ, CU REGLAREA │ │ │ │ │TEMPERATURII, N.S.A │3534 │ │Interzis │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MATERIE LICHIDĂ CARE POLIMERIZEAZĂ, STABILIZATĂ, │ │ │ │ │N.S.A │3532 │39++++ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MATERIE SOLIDĂ CARE POLIMERIZEAZĂ, CU REGLAREA │ │ │ │ │TEMPERATURII, N.S.A │3533 │ │Interzis │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MATERIE SOLIDĂ CARE POLIMERIZEAZĂ, STABILIZATĂ, │ │ │ │ │N.S.A │3531 │39++++ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MONOMETILDIFENILMETANI HALOGENAȚI LICHIZI │3151 │290399 │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MONOMETILDIFENILMETANI HALOGENAȚI SOLIZI │3152 │290399 │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MOTOR CU COMBUSTIE INTERNĂ │3530 │8407++ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MOTOR CU COMBUSTIE INTERNĂ, CE FUNCȚIONEAZĂ CU │ │ │ │ │GAZ INFLAMABIL │3529 │8407++ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MOTOR CU COMBUSTIE INTERNĂ, CE FUNCȚIONEAZĂ CU │ │ │ │ │LICHID INFLAMABIL │3528 │8407++ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MOTOR CU PILĂ DE COMBUSTIBIL CE CONȚINE GAZ │ │ │ │ │INFLAMABIL │3529 │8407++ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │MAȘINĂ CU PILĂ DE COMBUSTIBIL CE CONȚINE LICHID │ │ │ │ │INFLAMABIL │3528 │8407++ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │PROPULSOARE │0510 │930690 │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │TRUSĂ DE RĂȘINĂ POLIESTERICĂ, │ │ │ │ │componentă de bază solidă │3527 │3907++ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │VEHICUL CU PROPULSIE CU LICHID INFLAMABIL │3166 │8407++ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │VEHICUL CU PROPULSIE CU PILĂ DE COMBUSTIBIL CE │ │ │ │ │CONȚINE GAZ INFLAMABIL │3166 │8407++ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────┼───────┼────────┼──────────┤ │VEHICUL CU PROPULSIE CU PILĂ DE COMBUSTIBIL CE │ │ │ │ │CONȚINE GAZ INFLAMABIL │3166 │8407++ │ │ └─────────────────────────────────────────────────┴───────┴────────┴──────────┘ Se modifică următoarele rubrici, astfel: ┌───────────────────────────────────────────┬───────┬──────────────────────────┐ │ Denumire/descrierea mărfurilor │Nr. ONU│ Modificări │ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │ALDOL sau beta- HIDROXIBUTIRALDEHIDA │2839 │Codul NHM devine "291249".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │alfa-Iodotoluen, vezi │2653 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │Aparate acționate cu acumulatoare sau │3171 │Denumirea se va înscrie cu│ │Vehicule acționate cu acumulatoare │ │majuscule. │ │ │ ├──────────────────────────┤ │ │ │În coloana
(4)se elimină │ │ │ │"scutit". │ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │BROMO-1 CLORO-3 PROPAN │2688 │Codul NHM devine "290379".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │BROMOBENZEN │2514 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │BROMCLORDIFLUORMETAN (GAZ REFRIGERANT R │ │ │ │12B1) │1974 │Codul NHM devine "290376".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │BROMOCLORMETAN │1887 │Codul NHM devine "290379".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │BROMOTRIFLUORETILENĂ │2419 │Codul NHM devine "290378".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │BROMOTRIFLUORMETAN (GAZ REFRIGERANT R 13B1)│1009 │Codul NHM devine "290376".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │BROMURĂ DE BENZIL │1737 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │BROMURĂ DE DIFENILMETIL │1770 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │BROMURĂ DE XILIL LICHIDĂ │1701 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │BROMURĂ DE XILIL SOLIDĂ │3417 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │Camfanon, vezi │2717 │Codul NHM devine "291429".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │CAMFOR sintetic │2717 │Codul NHM devine "291429".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │CARBONAT DE SODIU PEROXIDRAT │3378 │Codul NHM devine "283699".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │CARBURANT DIESEL sau GAZOLINĂ sau │1202 │Se înlocuiește "GAZOLINĂ" │ │COMBUSTIBIL UȘOR (cu punct de aprindere sub│ │cu "BENZINĂ". │ │61°C) │ │ │ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │CLORO-1 DIFLUORO-1,1 ETAN │ │ │ │(GAZ REFRIGERANT R 142b) │2517 │Codul NHM devine "290379".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │CLOR-1 TETRAFLUOR-1,2,2,2 ETAN │ │ │ │(GAZ REFRIGERANT R124) │1021 │Codul NHM devine "290379".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │CLOR BENZEN │1134 │Se înlocuiește denumirea │ │ │ │"CLOR BENZEN" cu │ │ │ │"CLOROBENZEN". │ │ │ ├──────────────────────────┤ │ │ │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │Clorobromură de trimetilen, vezi │2688 │Codul NHM devine "290379".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │CLORDIFLUORMETAN (GAZ REFRIGERANT R 22) │1018 │Codul NHM devine "290379".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │CLORPENTAFLUORETAN (GAZ REFRIGERANT R115) │1020 │Codul NHM devine "290377".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │CLORTOLUENI │2238 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │CLORTRIFLUORMETAN (GAZ REFRIGERANT R 13) │1022 │Codul NHM devine "290377".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │CLORURĂ DE BENZIL │1738 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │CLORURĂ DE BENZILIDENĂ │1886 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │CLORURĂ DE BENZILIDINĂ │2226 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │CLORURI DE CLORBENZIL LICHIDE │2235 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │CLORURI DE CLOROBENZENIL SOLIDE │3427 │Se înlocuiește denumirea │ │ │ │"CLORURI DE CLOROBENZENIL │ │ │ │SOLIDE" cu "CLORURI DE │ │ │ │CLORBENZIL SOLIDE". │ ├───────────────────────────────────────────┤ ├──────────────────────────┤ │ │ │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │DIBROMCLORPROPANI │2872 │Codul NHM devine "290379".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │DIBROMDIFLUORMETAN │1941 │Codul NHM devine "290378".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │DICETENĂ STABILIZATĂ │2521 │Codul NHM devine "293220".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │DICLOR-1,2 TETRAFLUOR-1,1,2,2, ETAN (GAZ │ │ │ │REFRIGERANT R 114) │1958 │Codul NHM devine "290377".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │DICLORDIFLUORMETAN (GAZ REFRIGERANT R 12) │1028 │Codul NHM devine "290377".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │DICLORFLUORMETAN (GAZ REFRIGERANT R 21) │1029 │Codul NHM devine "290379".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │Difluorcloretan, vezi │2517 │Codul NHM devine "290379".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │DIFENILI POLICLORAȚI LICHIZI │2315 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │DIFENILI POLICLORAȚI SOLIZI │3432 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │DIFENILI POLIHALOGENAȚI LICHIZI sau │ │ │ │TERFENILI POLIHALOGENAȚI LICHIZI │3152 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │DIFENILI POLIHALOGENAȚI SOLIZI sau │ │ │ │TERFENILI POLIHALOGENAȚI SOLIZI │3151 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │FLUORBENZEN │2387 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │FLUOROSILICAT DE POTASIU │2655 │Codul NHM devine "282690".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │FLUOROSILICAT DE SODIU │2674 │Codul NHM devine "282690".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │FLUORTOLUEN │2388 │Se înlocuiește denumirea │ │ │ │"FLUORTOLUEN" cu │ │ │ │"FLUORTOLUENI". │ │ │ ├──────────────────────────┤ │ │ │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │FLORURĂ DE BENZILIDINĂ │2338 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │FLUOROSILICAT DE POTASIU │2655 │Codul NHM devine "282690".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │FLUOROSILICAT DE SODIU │2674 │Codul NHM devine "282690".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │HAFNIU PULBERE UMEZIT cu minim 25% apă │1326 │Codul NHM devine "8112++".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │HAFNIU PULBERE, USCAT │2545 │Codul NHM devine "8112++".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │HEXACLORBENZEN │2729 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │HEXACLORCICLOPENTADIENĂ │2646 │Codul NHM devine "290389".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │Hexafluorosilicat de potasiu, vezi │2655 │Codul NHM devine "282690".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │Hexafluorosilicat de sodiu, vezi │2674 │Codul NHM devine "282690".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │1-HIDROBENZOTRIAZOL ANHIDRĂ uscată sau │ │ │ │umezită cu cel puțin 20% (din masă) apă │0508 │Codul NHM devine "293399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │1-HIDROBENZOTRIAZOL MONOHIDRATAT │3474 │Codul NHM devine "293399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │MALATHION: vezi MATERIE PERICULOASĂ DIN │ │ │ │PUNCT DE VEDERE AL MEDIULUI, LICHIDĂ, │ │ │ │N.S.A. │3082 │Toată rubrica se elimină. │ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │MEMBRANE FILTRATE ÎN NITROCELULOZĂ cu un │ │ │ │conținut de azot de până la 12,6% (raportat│ │ │ │la masa uscată) │3270 │Codul NHM devine "392099".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │Monoclorbenzen, vezi │1134 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │Monoclordifluormetan, vezi │1018 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │Monoclordifluormonobromometan, vezi │1020 │Codul NHM devine "290377".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │Motor cu combustie internă cu propulsie cu │3166 │Denumirea devine "VEHICUL │ │gaz inflamabil sau motor cu combustie │ │CU PROPULSIE CU GAZ │ │internă cu propulsie cu lichid inflamabil │ │INFLAMABIL". │ │sau vehicul cu propulsie cu gaz inflamabil │ │ │ │sau vehicul cu propulsie cu lichid │ │Din coloana
(4)se │ │inflamabil sau motor cu acumulator cu │ │elimină "scutit". │ │combustibil care conține gaz inflamabil sau│ │ │ │motor cu acumulator cu combustibil care │ │ │ │conține lichid inflamabil sau vehicul cu │ │ │ │propulsie cu acumulator cu combustibil care│ │ │ │conține gaz inflamabil sau vehicul cu │ │ │ │propulsie cu acumulator cu combustibil care│ │ │ │conține lichid inflamabil │ │ │ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │OCTAFLUORCICLOBUTAN │ │ │ │(GAZ REFRIGERANT RC 318) │1976 │Codul NHM devine "290389".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │o-DICLORBENZEN │1591 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │PCB, vezi │2315 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │Perclorbenzen, vezi │2729 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │Perclorciclopentadienă, vezi │2646 │Codul NHM devine "290389".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │Perfluorciclobutan, vezi │1976 │Codul NHM devine "290389".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │PESTICID CU FOSFURĂ DE ALUMINIU │3048 │Codul NHM devine "284800".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │PURPURĂ DE LONDRA │1621 │Codul NHM devine "284800".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │TERPINOLEN │2541 │Codul NHM devine "3805++".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │TRIAZINĂ PESTICID LICHID, INFLAMABIL, │ │ │ │TOXIC, având un punct de aprindere sub 23°C│2764 │Codul NHM devine "380893".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │TRIAZINĂ PESTICID LICHID, TOXIC │2998 │Codul NHM devine "380893".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │TRIAZINĂ PESTICID LICHID, TOXIC, INFLAMABIL│ │ │ │având un punct de aprindere sub 23°C │2997 │Codul NHM devine "380893".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │TRIAZINĂ PESTICID SOLID, TOXIC │2763 │Codul NHM devine "380893".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │TRICLORBENZENI, LICHIZI │2321 │Codul NHM devine "290399".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │Trifluorbromometan, vezi │1009 │Codul NHM devine "290376".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │TRIFLUORCLORETILENĂ STABILIZATĂ │1082 │Codul NHM devine "290377".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │Trifluorclormetan, vezi │1022 │Codul NHM devine "290377".│ ├───────────────────────────────────────────┼───────┼──────────────────────────┤ │TRUSE DE RĂȘINĂ POLIESTERICĂ │3269 │În cadrul denumirii, la │ │ │ │final, se adaugă │ │ │ │", componentă de bază │ │ │ │lichidă". │ └───────────────────────────────────────────┴───────┴──────────────────────────┘ Capitolul 3.3 3.3.1 În prima frază se înlocuiește "Prezentul capitol conține" cu: "În cele ce urmează sunt prezentate". Se adaugă o a doua frază, cu următorul conținut: Atunci când o dispoziție specială include o prescripție cu privire la marcarea ambalajelor, dispozițiile alineatelor
  1. a)și
  2. b)de la 5.2.1.2 sunt aplicabile. Dacă marca are o formă particulară, între ghilimele, cum ar fi "BATERII CU LITIU DETERIORATE", dimensiunea minimă a mărcii este de 12 mm, cu excepția unei indicații contrare în cadrul dispoziției speciale sau în altă parte în RID. Dispoziția specială 172 La alineatul
  3. b)se înlocuiește "să fie placardate pe vagoane sau containerele mari" cu: să fie aplicate pe mijloacele de transport Dispoziția specială 188 Alineatul
  4. f)se modifică și va avea următorul conținut: Fiecare colet trebuie să poarte marca pilei cu litiu corespunzătoare, așa cum este indicat la 5.2.1.9. Această prescripție nu se aplică:
  5. i)coletelor care nu conțin decât pile tip pastilă instalate într-un echipament (inclusiv în circuite imprimate); și ...
  6. ii)coletelor care nu conțin mai mult de 4 (patru) pile sau 2 (două) baterii instalate în echipament, atunci când expediția nu conține mai mult de 2 (două) astfel de colete. ... Alineatul
  7. g)se elimină. Alineatele
  8. h)și
  9. i)se redenumesc
  10. g)și h). Se adaugă un nou paragraf la final: O baterie cu o singură pilă, așa cum este definite în sub-secțiunea 38.3.2.3 din a treia parte a Manualului de încercări și criterii, este considerate o "pilă" și trebuie transportată conform prescripțiilor aplicate "pilelor" din cadrul acestei dispoziții special. Dispoziția specială 207 Se înlocuiește "Polimeri în granule și materiile" cu: Materiile Dispoziția specială 216 Se înlocuiește "ambalajului, a vagonului sau containerului" cu: ambalajului sau unității de transport Dispoziția specială 217 Se înlocuiește "ambalajului, vagonului sau containerului" cu: ambalajului sau unității de transport Dispoziția specială 218 Se înlocuiește "ambalajului, vagonului sau containerului" cu: ambalajului sau unității de transport Dispoziția specială 225 În ultima Notă, se înlocuiește "aplicabile gazului respective" cu: aplicabile mărfurilor periculoase respective Dispoziția specială 236 Se modifică pentru a avea următorul conținut: Trusele de rășini poliesterice sunt compuse din doi constituenți: un produs de bază (din clasa 3 sau clasa 4.1, grupa de ambalare II sau III) și un agent de activare (peroxid organic). Peroxidul organic trebuie să aparțină tipurilor D, E sau F, fără a necesita reglarea temperaturii. Grupa de ambalare este II sau III, conform criteriilor clasei 3 sau clasei 4.1, după caz, aplicate produsului de bază. Cantitatea limită indicată în coloana
(7a)a tabelului A din capitolul 3.2 se aplică produsului de bază. Dispoziția specială 240 Se modifică pentru a avea următorul conținut: Această rubrică se aplică numai vehiculelor propulsate de acumulatoare cu electrolit lichid sau de baterii cu sodiu sau de baterii cu litiu metalic sau cu litiu ion și echipamentelor propulsate de acumulatoare cu electrolit lichid sau de baterii cu sodiu, care sunt transportate împreună cu aceste baterii sau acumulatoare. Cu excepția cazului în care se prevede altfel în dispoziția specială 667, bateriile cu litiu trebuie să îndeplinească prescripțiile de la 2.2.9.1.7. În sensul prezentei dispoziții speciale, vehiculele sunt aparate autopropulsate concepute pentru a transporta una sau mai multe persoane ori mărfuri. Exemple de astfel de vehicule sunt automobilele electrice, motocicletele, scuterele, vehiculele sau motocicletele cu trei sau patru roți, camioanele, locomotivele, bicicletele (cu pedale și cu motor electric) și alte vehicule de acest tip (de exemplu vehicule cu auto-echilibrare sau vehicule neprevăzute cu locuri de șezut), scaune cu rotile, mașini de tuns iarba, utilaje autopropulsate agricole sau pentru construcții, bărci și aeronave cu propulsie electrică. Sunt incluse vehiculele transportate în ambalaje. În acest caz, unele părți ale vehiculului pot fi detașate pentru a încăpea în ambalaj. Printre echipamente se află, de exemplu, echipamentele de tuns gazonul, aparatele de curățat sau navomodelele sau aeromodelele. Echipamentele propulsate de baterii cu litiu metal sau cu litiu ion, trebuie să fie alocate rubricilor Nr. ONU 3091 PILE CU LITIU METAL CONȚINUTE ÎNTR-UN ECHIPAMENT sau Nr. ONU 3091 PILE CU LITIU AMBALATE ÎMPREUNĂ CU UN ECHIPAMENT sau Nr. ONU 3481 PILE CU LITIU ION CONȚINUTE ÎNTR-UN ECHIPAMENT sau Nr. ONU 3481 PILE CU LITIU ION AMBALATE CU UN ECHIPAMENT, după caz. Vehiculele electrice hibride propulsate atât de un motor cu combustie internă, cât și de acumulatoare cu electrolit lichid sau cu sodiu sau baterii cu litiu metal sau cu litiu ion și care sunt transportate echipate cu aceste baterii sau acumulatoare, trebuie să fie alocate rubricilor Nr. ONU 3166 VEHICUL CU PROPULSIE CU GAZ INFLAMABIL sau Nr. ONU 3166 VEHICUL CU PROPULSIE CU LICHID INFLAMABIL, după caz. Vehiculele care conțin o pilă de combustie, trebuie să fie alocate rubricilor Nr. ONU 3166 VEHICUL CU PROPULSIE CU PILĂ DE COMBUSTIE CONȚINÂND GAZ INFLAMABIL sau Nr. ONU 3166 VEHICUL CU PROPULSIE CU PILĂ DE COMBUSTIE CONȚINÂND LICHID INFLAMABIL, după caz. Vehiculele pot conține și alte mărfuri periculoase, altele decât bateriile (de exemplu stingătoare de incendiu, acumulatoare cu gaz comprimat sau dispozitive de siguranță) necesare pentru funcționarea acestora sau utilizarea acestora în condiții de siguranță, fără a fi supuse altor prescripții în ceea ce privește aceste alte mărfuri periculoase, cu excepția cazului în care se prevede altfel în RID Dispoziția specială 295 Se înlocuiește "marcajul" cu: marca Dispoziția specială 310 Se modifică pentru a avea următorul conținut: Prescripțiile încercărilor din sub-secțiunea 38.3 din Partea a 3-a a Manualului de încercări și criterii nu se aplică seriilor de producție formate din cel mult 100 de pile și baterii și nici prototipurilor de pile și baterii atunci când aceste prototipuri sunt transportate pentru a fi încercate și sunt ambalate conform instrucțiunii de ambalare P910 de la 4.1.4.1. Documentul de transport va conține mențiunea următoare: "TRANSPORT CONFORM DISPOZIȚIEI SPECIALE 310 Pilele, bateriile sau pilele și bateriile conținute în echipamente, deteriorate sau defecte, trebuie să fie transportate conform dispoziției speciale 376 și ambalate conform instrucțiunii de ambalare P908 de la 4.1.4.1 sau LP904 de la 4.1.4.3, după caz. Pilele, bateriile sau pilele și bateriile conținute în echipamente, transportate în vederea eliminării sau reciclării pot fi ambalate conform dispoziției speciale 377 și instrucțiunii de ambalare P909 de la 4.1.4.1.". Dispoziția specială 312 Se modifică pentru a avea următorul conținut: Vehiculele propulsate de un motor cu pilă de combustie trebuie să fie alocate rubricilor nr. ONU 3166 VEHICUL CU PROPULSIE CU PILĂ DE COMBUSTIE CONȚINÂND GAZ INFLAMABIL sau nr. ONU 3166 VEHICUL CU PROPULSIE CU PILĂ DE COMBUSTIE CONȚINÂND LICHID INFLAMABIL, după caz. Aceste rubrici includ vehiculele electrice hibride propulsate atât de un motor cu combustie internă, cât și de acumulatoare cu electrolit lichid sau baterii cu sodiu, cu litiu metal sau cu litiu ion și care sunt transportate cu acumulatoarele sau bateriile instalate. Celelalte vehicule cu motor cu combustie internă, trebuie să fie alocate rubricilor nr. ONU 3166 VEHICUL CU PROPULSIE CU GAZ INFLAMABIL sau Nr. ONU 3166 VEHICUL CU PROPULSIE CU LICHID INFLAMABIL, după caz. Aceste rubrici includ vehiculele electrice hibride propulsate atât de un motor cu combustie internă, cât și de acumulatoare cu electrolit lichid sau baterii cu sodiu, cu litiu metal sau cu litiu ion și care sunt transportate cu acumulatoarele sau bateriile instalate. Cu excepția cazului în care se prevede altfel în dispoziția specială 667, pilele cu litiu trebuie să îndeplinească prescripțiile de la 2.2.9.1.7. Dispoziția specială 317 Se modifică pentru a avea următorul conținut: Semnificația "Fisionabile exceptate" nu se aplică decât materiilor fisionabile și coletelor care conțin materii fisionabile exceptate conform prescripțiilor de la 2.2.7.2.3.5. Dispoziția specială 327 Se înlocuiește "nu au nevoie de a fi protejați contra fisurilor accidentale" cu: nu au nevoie să fie protejați împotriva mișcărilor și scurgerilor accidentale În cea de-a treia frază, se înlocuiește "LP02" cu: LP 200 Dispoziția specială 335 În prima frază se înlocuiește "ambalajului, sau a vagonului sau containerului" cu: ambalajului sau unității de transport În cea de-a doua frază, se înlocuiește "Fiecare vagon sau container" cu: Fiecare unitate de transport În cea de-a treia frază, se înlocuiește "ambalajului sau a vagonului sau containerului" cu: ambalajului sau unității de transport Dispoziția specială 339 În secțiunea "Proba de etanșeitate în producție", în cel de-al doilea paragraf, se înlocuiește "un marcaj permanent" cu: o marcă permanentă Dispoziția specială 356 În prima frază, se elimină "montate pe vagoane, vehicule, nave sau aeronave sau pe subansambluri sau". Dispoziția specială 363 Se modifică pentru a avea următorul conținut:
  1. a)Această rubrică se aplică motoarelor sau mașinilor care funcționează pe bază de combustibili*2) clasificați ca mărfuri periculoase, prin intermediul unui sistem cu combustie internă sau de pile de combustie (de exemplu, motoare cu combustie internă, compresoare, turbine, module de încălzire etc.), altele decât echipamentele vehiculelor alocate la nr. ONU 3166 vizate în dispoziția specială 666. NOTĂ: Această rubrică nu se aplică echipamentelor menționate la 1.1.3.2 a),
  2. d)și e), 1.1.3.3 și 1.1.3.7. ...
  3. b)Motoarele sau mașinile golite de combustibilii lichizi sau gazoși și care nu conțin nicio altă marfă periculoasă nu fac obiectul RID; NOTE: 1. Un motor sau o mașină se consideră ca fiind fără combustibil lichid dacă rezervorul de combustibil lichid a fost golit și motorul sau mașina nu poate funcționa din lipsă de combustibil. Nu este necesar a curăța, drena sau purja elementele motorului sau mașinii precum conductele de combustibil, filtrele de combustibil și injectoarele pentru ca acestea să fie considerate fără combustibil lichid. În plus, nu este necesar ca rezervorul de combustibil lichid să fie curățat sau purjat. ... 2. Un motor sau o mașină se consideră ca fiind fără combustibil gazos dacă rezervoarele de combustibil gazos sunt fără lichid (pentru gazele lichefiate), presiunea din interiorul rezervoarelor nu depășește 2 bar și supapa de alimentare cu combustibil sau de izolare este închisă și încuiată. ... ...
  4. c)Motoarele și mașinile care conțin combustibili care îndeplinesc criteriile de clasificare ale clasei 3 trebuie să fie alocate rubricilor nr. ONU 3528 MOTOR CU COMBUSTIE INTERNĂ CU PROPULSIE CU LICHID INFLAMABIL sau Nr. ONU 3528 MOTOR CU PILĂ DE COMBUSTIBIL CONȚINÂND LICHID INFLAMABIL sau Nr. ONU 3528 MAȘINĂ CU COMBUSTIE INTERNĂ CU PROPULSIE CU LICHID INFLAMABIL sau Nr. ONU 3528 MAȘINĂ CU CU PILĂ DE COMBUSTIBIL CONȚINÂND LICHID INFLAMABIL, după caz; ...
  5. d)Motoarele și mașinile care conțin combustibili care îndeplinesc criteriile de clasificare ale gazelor inflamabile din clasa 2 trebuie să fie alocate rubricilor nr. ONU 3529 MOTOR CU COMBUSTIE INTERNĂ CU PROPULSIE CU GAZ INFLAMABIL sau nr. ONU 3529 MOTOR CU PILĂ DE COMBUSTIbil CONȚINÂND GAZ INFLAMABIL sau nr. ONU 3529 MAȘINĂ CU COMBUSTIE INTERNĂ CU PROPULSIE CU GAZ INFLAMABIL sau nr. ONU 3529 MAȘINĂ CU PILĂ DE COMBUSTIBIL CONȚINÂND GAZ INFLAMABIL, după caz; Motoarele și mașinile care funcționează atât pe bază de gaz inflamabil, cât și pe bază de lichid inflamabil, trebuie să fie alocate rubricii corespunzătoare a nr. ONU 3529; ...
  6. e)Motoarele și mașinile care conțin combustibili lichizi care îndeplinesc criteriile de clasificare de la 2.2.9.1.10 pentru materiile periculoase pentru mediu și care nu îndeplinesc criteriile de clasificare ale niciunei alte clase trebuie să fie alocate rubricilor nr. ONU 3530 MOTOR CU COMBUSTIE INTERNĂ sau Nr. ONU 3530 MAȘINĂ CU COMBUSTIE INTERNĂ, după caz; ...
  7. f)Motoarele și mașinile pot conține mărfuri periculoase, altele decât combustibilii (de exemplu baterii, stingătoare de incendiu, acumulatoare cu gaze comprimate sau dispozitive de siguranță) necesare pentru funcționarea acestora sau utilizarea acestora în condiții de siguranță, fără a fi supuse altor prescripții în ceea ce privește aceste alte mărfuri periculoase, cu excepția cazului în care se prevede altfel în RID. Cu excepția cazului în care se prevede altfel în dispoziția specială 667, pilele cu litiu trebuie să îndeplinească prescripțiile de la 2.2.9.1.7; ...
  8. g)Motoarele și mașinile nu fac obiectul altor prescripții ale RID dacă îndeplinesc următoarele prescripții:
  9. i)Motorul sau mașina inclusiv mijlocul de retenție care conține mărfurile periculoase, trebuie să fie conform prescripțiilor constructive ale autorității competente din țara de fabricație *3); ...
  10. ii)Toate supapele sau deschiderile (de exemplu, dispozitivele de ventilare) trebuie să fie închise în timpul transportului; ... iii) Motorul sau mașina trebuie să fie orientat în așa fel încât să prevină orice scurgere accidentală de mărfuri periculoase și să fie arimat prin intermediul unor mijloace care să permită reținerea motorului sau mașinii pentru a preveni orice mișcare în timpul transportului care ar putea modifica orientarea sau i-ar cauza deteriorarea; ...
  11. iv)Pentru numerele ONU 3528 și 3530: Dacă motorul sau mașina conține o cantitate de combustibil lichid mai mare de 60 de litri și are o capacitate mai mare de 450 de litri, dar care nu depășește 3000 de litri, trebuie etichetat pe două părți opuse conform 5.2.2; Dacă motorul sau mașina conține o cantitate de combustibil lichid mai mare de 60 de litri și are o capacitate mai mare de 3000 de litri, câte o placă-etichetă trebuie amplasată pe două părți opuse. Plăcile-etichetă trebuie să corespundă etichetelor prevăzute în coloana
(5)a tabelului A din capitolul 3.2 și să fie conforme specificațiilor de la 5.3.1.7. Plăcile- etichetă trebuie aplicate pe un fond de culoare contrastantă sau să fie delimitate de o bordură continuă sau punctată; ... v) Pentru nr. ONU 3529: Dacă rezervorul de combustibil al motorului sau mașinii are o capacitate în apă mai mare de 450 de litri, dar care nu depășește 1000 de litri, trebuie etichetat pe două părți opuse conform 5.2.2; Dacă rezervorul de combustibil al motorului sau mașinii are o capacitate în apă mai mare de 1000 de litri, câte o placă-etichetă trebuie amplasată pe două părți opuse. Plăcile-etichetă trebuie să corespundă etichetelor prevăzute în coloana
(5)a tabelului A din capitolul 3.2 și să fie conforme specificațiilor de la 5.3.1.
  1. Plăcile-etichetă trebuie aplicate pe un fond de culoare contrastantă sau să fie delimitate de o bordură continuă sau punctată; ... vi) Un document de transport conform cu 5.4.1 este necesar numai atunci când motorul sau mașina conține o cantitate de combustibil lichid mai mare de 1000 de litri pentru numerele ONU 3528 și 3530 sau are o capacitate în apă mai mare de 1000 de litri pentru nr. ONU
  2. Acest document de transport trebuie să conțină următoarea mențiune: "TRANSPORT CONFORM DISPOZIȚIEI SPECIALE 363 ... ... Notă ... *2) Termenul "combustibili" include și carburanții. *3) De exemplu, conformitatea cu dispozițiile adecvate ale Directivei nr. 2006/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 mai 2006 privind echipamentele tehnice și de modificare a Directivei nr. 95/16/CE (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene Nr. L 157 din 9.06.2006, p. 24 - 86)." Notele de subsol *3) și *4) se renume

Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.